Французское слуховое окно: Страница не найдена — Открой Окно!

Содержание

Сравниваем мансардные и слуховые окна

Слуховое окно в отличие от мансардного располагается не под наклонным углом, а перпендикулярно полу. В нашей стране среди домовладельцев эта вертикально расположенная конструкция называется «скворечником». Также иногда может использоваться международный термин – «люкарна».

Эффективность установки слуховых окон зависит от их формы, расположения, габаритов и конструкции пристройки. Поскольку мода на их внешний вид регулярно менялась, владельцы недвижимости могут выбрать варианты с боковыми стенами и без, которые дополнительно различаются по типу кровли. Благодаря такому разнообразию удается без проблем возвести на крыше конструкцию, идеально сочетающуюся с архитектурным стилем здания.

Конструкция и виды слуховых окон

Чтобы установить слуховое окно на крыше, необходимо адаптировать кровлю. Для этого в ее конструкцию вносятся серьезные изменения. Со стороны это сооружение выглядит как кровельная надстройка в виде миниатюрного домика. Сами оконные конструкции, интегрированные во фронтальную плоскость таких надстроек, могут иметь квадратную, треугольную, круглую, овальную, прямоугольную или арочную форму.

По типу кровли эти конструкции делятся на:

  • двухскатные – широко распространенные надстройки с 2 наклонными плоскостями, позволяющие эффективно распределить стекающие водные потоки при условии верного расчета стыковочных углов;
  • плоские (французские) – из-за термина эти кровельные надстройки путают с односкатными слуховыми окнами, но они обладают более сложной конструкцией, которая имеет 3 ската и располагается под плоской крышей;
  • арочные – надстройки с плавным (радиусным) изгибом кровли;
  • вальмовые – элегантные конструкции, полностью повторяющие угол наклона крыши;
  • треугольные – это разновидность 2-скатной надстройки, которая не имеет боковых простенков;
  • односкатные – конструкции с простенками и наклоном ската порядка 15°, у которых сток воды ориентирован на оконный проем.

Мероприятия по монтажу и проектированию этих кровельных надстроек с интегрированными окнами осуществляются в строгом соответствии с правилами и нормами СНиП 21-01 и СНиП II-26. Облицовочные материалы для слуховых окон подбираются согласно ГОСТу.


Недопустимо пренебрегать требованиями и возводить надстройку без учета строительных нормативов. Такие действия негативно повлияют на прочность и стабильность всей кровельной конструкции и могут привести к протеканию крыши.

Функции слуховых окон

Изначально люкарны были разработаны, чтобы сохранить целостность крыш при сильных ветровых нагрузках. Абсолютная герметичность кровельных конструкций в таких экстремальных случаях играла негативную роль. При высокой скорости ветра воздух над крышей слегка разрежен, а непосредственно в самом подкровельном помещении параметры не меняются. Из-за разницы в давлении конструкция кровли стремится самостоятельно приподняться, поэтому понятие «сорвало крышу» отнюдь не шуточное и появилось не на ровном месте. Благодаря созданию слухового окна домовладельцы, проживающие в климатических зонах с сильными ветрами, смогли уберечь свои дома от преждевременных разрушений.

В наших климатических условиях эти надстройки также полезны. Несмотря на отсутствие в большинстве регионов России регулярных сильных ветровых нагрузок слуховые окна на чердаке помогают в течение длительного времени сохранить первоначальную жесткость каркаса кровли, который не расшатывается из-за возникающей в непогоду разницу давлений. Помимо этого слуховые окна обеспечивают:

  • возможность комфортного выхода на крышу;
  • дополнительное вертикальное пространство в зоне установки надстроек;
  • снижение требований к прочности оконных переплетов и стеклопакетов.

При изготовлении таких моделей обычно используются традиционные системы открывания, об основных видах которых можно узнать в статье на ОкнаТрейд. Это позволяет снизить стоимость изделий. Наличие слуховых окон всегда благоприятно сказывается на архитектуре зданий.

В чем слуховые окна уступают мансардным

Мансардные окна в крыше новых построек можно увидеть значительно чаще слуховых, которые встречаются преимущественно в зданиях с историей. Связано это с тем, что несмотря на более высокую стоимость квадратного метра остекления в конечном итоге мансардные окна почти всегда позволяют сэкономить. Такая возможность обеспечивается за счет того, что не требуется менять конструкцию кровли и дополнительно выполнять сложные трудоемкие работы. Кроме того, мансардные окна пропускают приблизительно на 40% больше света и обеспечивают лучшую циркуляцию воздуха в подкровельном пространстве.

Слуховые окна и их разновидности

Современные крыши требуют новых методов их обустройства. Архитекторы удачно используют различные технологии. Но неизменным на протяжении нескольких столетий остаётся одно — слуховое окно. Такая конструкция монтируется на крыше. Каковы её особенности и преимущества? Какое слуховое окно купить в СПб можно по доступной цене?

Что собой представляет слуховое окно

Первое слуховое окно было установлено еще в начале XIX столетия. Утверждают, что название ему дал Владимир Даль. Этот русский писатель, учёный, лексикограф считал данную конструкцию «проёмом для слуха».

Сооружаемые и в далёкие времена, и сейчас слуховые окна являются выносной пристройкой на кровле, которая идёт в единой плоскости с внешней стеной дома. В эту пристройку закрепляется подходящая по размерам и дизайну рама.

Данное окно обустраивается при создании стропильной системы крыши. Важно, чтобы конструкция выдерживала возможную нагрузку, поэтому там, где находится проём для окна, усиливаются стропильные ноги.

Достоинства конструкции

Слуховое окно на крыше позволяет получить дополнительный аварийный выход, что повышает безопасность дома. Однако это не единственное преимущество такой конструкции. Она отличается следующими важными особенностями:

  • позволяет реализовать интересные архитектурные идеи;
  • помогает преобразить, сделать индивидуальным внешний вид дома;
  • обеспечивает доступ естественного света;
  • позволяет проветривать чердачное помещение (модели, которые имеют открывающиеся створки), что особенно актуально, если данное пространство эксплуатируется в качестве жилого;
  • позволяет с максимальной пользой использовать свободное пространство.
Из каких материалов изготавливаются слуховые окна

Слуховые окна производятся из разных материалов: пластик, дерево, алюминий. Каждая конструкция имеет свои особенности. Модели из пластика стоят в два-три раза дешевле алюминиевых вариантов и на десять-тридцать процентов – деревянных изделий. По цвету такие окна бывают самыми разными, возможна имитация натуральной древесины. Они герметичный и устойчивы к негативным атмосферным явлениям, а также очень просты в обслуживании.

Деревянные слуховые окна смотрятся наиболее натурально, самые экологичные и при правильном уходе могут прослужить несколько десятилетий. Для создания такой продукции используются преимущественно дуб, сосна, лиственница. Такие материалы «дышат».

Алюминиевые конструкции — это наиболее современное решение. Такие окна отличаются колоссальной прочностью. Из алюминия можно сделать слуховое окно абсолютно любого размера и дизайна. Здесь выбор зависит исключительно от потребностей и пожеланий покупателя.

Другие разновидности конструкций

По форме слуховые окна бывают таких видов:

  • треугольные;
  • панорамные в виде трапеции;
  • четырёхугольные с односкатной крышей;
  • наклонные;
  • полукруглые;
  • плоские французские;
  • арочные;
  • сегментообразные.

Все эти конструкции могут быть открывающимися, глухими и со стеклом. Открывающиеся модели особенны тем, что имеют несколько створок, которые можно открывать в разных положениях. Глухие варианты полностью герметичны, открыть их нельзя. Для остекления применяют преимущественно такие стёкла: плоские, ламинированные, тонированные, пожаробезопасные. В таких конструкциях присутствует один механизм, который позволяет открывать окно только в одном положении.

Выбор слуховых окон огромен, что позволяет каждому желающему подобрать для своего дома оптимальный по виду и цене вариант.

как сделать на двускатной или мансардной крыше, конструкция, ГОСТ, стропильная система, название


Содержание:


Оконный проем  на крыше служит источником света для чердака и мансарды. Кроме того этот элемент повышает эстетическую привлекательность строения. Окна на чердаке, другое название — слуховые окна, могут быть оформлены в разных стилях и иметь различную конструкцию.


Разновидности чердачных окон


Другое название слухового окна — мансардное окно. Независимо от этого оно должно соответствовать требованиям самого высокого уровня. Важна прочность конструкции и соответствие архитектурному стилю здания, а также возможность слуховых окон обеспечивать свет и вентиляцию в нужном количестве.


Слуховые окна являются неотъемлемым элементом строений уже долгое время. В зависимости от модных тенденций менялись их дизайн и строение.



Оконные проемы могут иметь несколько видов исполнения:

  • Окно, совмещенное с плоскостью крыши.
  • Слуховые окна, имеющие боковые стены, а также фронтонную стену помимо плоскости дома.
  • Окна с боковыми стенами и фронтоном, расположенным в плоскости строения.
  • Мансардные окна, не имеющие боковых стен, фронтон которых располагается в плоскости дома.


Последние три варианта имеют вертикальное остекление.



Проемы для окна на чердаке могут быть треугольной и трапециевидной формы, а также иметь форму арки с остеклением по всей вертикальной плоскости.


Конструкций, имеющие боковые стенки, подразделяются на следующие типы:

  • С односкатной кровлей.
  • С двускатной кровлей.
  • Вальмовые.
  • В виде лучковой или циркульной арки.
  • Плоские французские.


Чтобы слуховое окно вливалось в общий экстерьер, нужно правильно подойти к выбору типа конструкций и его расположение на крыше и относительно основных окон дома.

Составление проекта


Оконные проемы, включая круглое окно на чердаке, должны соответствовать определенным Санитарным Нормам и Правилам, которых необходимо придерживаться при проектировании и монтаже. Основными регламентирующими документами являются СНиП II-26 и СНиП 21-01. Только в этом случае можно рассчитывать на надежность и долговечность окон без снижения качественных характеристик крыши.



Основными требованиями можно назвать следующее:

  • Устанавливать окна можно при уклоне ската основной крыши больше 35 градусов.
  • При расположении надстройки следует придерживаться установленного расстояния от наружных стен дома.
  • Минимальные параметры створок слухового окна составляют 60*80 см, следовательно, размер оконного проема на чердаке может быть не более 120*80 см.
  • При установке окон с вальмовой кровлей и четырехугольной формой следует помнить, что фасад такого окна не должен продолжать стену дома.



Согласно ГОСТ слуховые окна облицовывают разными материалами, включая медь, металл или черепицу. Конструкция окон может иметь собственную кровлю и водосточный желоб, но можно выполнять монтаж без этих элементов. Габаритные окна могут оснащаться балконом, который делает крышу более привлекательной. Окна-люкарны — это название окна на чердаке с боковыми стенками и фасадом, застекленным по всей площади.

Окна треугольной формы на чердаке двускатной крыши


При самостоятельной установке окон на чердаке, следует отдавать предпочтение проемам в виде треугольника, имеющим крутые кровельные скаты. Популярность такой конструкции обусловлена следующим: фронтон окна не имеет заглубления в крышу, он располагается на одной линии с несущей стеной. При этом расположение проема слухового окна и окон дома должно сочетаться. Это поможет сохранить архитектурные особенности строения.



Уклон кровельных скатов треугольных окон составляет около 60-70 градусов, поэтому полезная площадь мансарды не изменяется. Оконные проемы на крыше, имеющие треугольную форму, делают эстетически привлекательным внешний вид крыши и позволяют более эффективно и оригинально сделать планировку мансарды или чердачного помещения.


При установке треугольных слуховых окон следует помнить, что их кровля примыкает к общей кровле. Следовательно, отсутствует необходимость выполнения гидроизоляции мест соединения боковых стен с крышей. Это делает проще и быстрее процесс герметизации, а также облицовку  двухскатной крыши со слуховыми окнами.

Сборка основной части — как сделать правильно


Сборка каркаса окна на чердаке начинается только после возведения фронтонов и стропильной системы основной крыши. При этом между стропилами рекомендуется оставить проем. Стропильная система слухового окна имеет некоторые отличия, в ней стропила по бокам конструкции усилены дополнительными элементами. Такая схема поможет каркасу выдерживать значительные нагрузки.


Фронтон окна, устроенного в крыше, должен иметь поддержку от боковых стен. Они устанавливаются под прямым углом к внешней стене, их высота составляет 1,5 метра. Каркас боковых стен должен упираться на потолочные балки.



Боковые стенки  чердачного окна устанавливаются после монтажа основной стропильной системы. Далее выполняют привязку горизонтальных перекладин и стоек фронтонного каркаса окна.


После этого решение задачи, как сделать слуховое окно на крыше, заключается в выполнении таких действий:

  • Стропила, которые прилегают к стенам, подпиливают и выравнивают по обшивке стены.
  • Между усиленными стропилами устанавливают перемычки, крепление которых выполняют металлическими накладными кронштейнами. На этом этапе запрещено делать врубки или врезки, так как это снижает несущую способность стропильной системы.
  • Проверяют вертикальность фронтона слухового окна.
  • Устанавливают конек и вновь проверяют расположение фронтонного каркаса.
  • В соответствии с шаблоном вырезают стропильные ноги мансардного окна и фиксируют их на коньке и на нижней балке конструкции.
  • Обшивая фронтон слухового окна в мансардной крыше, нужно обратить внимание на тот факт, что обшивка должна совпадать с обшивкой стены.
  • При изготовлении укороченных стропил можно применить универсальный шаблон. Это поможет сократить временные затраты на работу.

Ендова у слухового окна


Окно на крыше может быть устроено по принципу многощипцовой кровли, но с некоторыми различиями в технологии монтажа. Разный уклон скатов треугольного окна и многощипцовой крыши требует нестандартного решения проблемы, поэтому скаты окна и крыши соединяются нестандартными разжелобками.



Конструкция слухового окна на крыше в этом случае предполагает использование накосных стропил, они служат опорой для укороченных стропильных ног. При монтаже окна такого типа необходим правильный расчет длины и сечения ендовы, а также углов соединения боковых стен с коньковым брусом. На каждый проем устанавливается по два разжелобка.

Правила монтажа нижней части чердачного окна


Окно на чердаке в своей нижней части имеет особенности установки, на это следует обратить особое внимание. Внутренняя часть крыши должна скрываться в нижней части чердачного окна так, чтобы ее не было видно изнутри. Решить проблему можно с помощью особенной установки разжелобков.



Балку разжелобка монтируют непосредственно на кровельный материал общей крыши. Она выступает в качестве опоры для стропил двускатного каркаса чердачного окна. На каркас приколачивают обрешетку из влагостойкой фанеры, на которую непосредственно крепят кровельный материал. Обшивают мансардные окна, двигаясь в направлении от конькового бруса к нижней части конструкции. А вот финишное покрытие крепят в обратном направлении, снизу вверх.


Приняв решение самостоятельного монтажа оконных проемов на крыше, необходимо тщательно изучить все тонкости этого процесса. При обустройстве слуховых окон сложной конструкции или оригинальной формы лучше всего обратиться за помощью и консультацией к профессиональным мастерам.


Слуховые чердачные окна

Слуховые окна на чердаке придают зданию легкость и изящество.

Многих застройщиков интересуют размеры и цены на слуховые окна. Рассмотрим этот архитектурный элемент, присущий многим домам давней постройки и строящимся сейчас. Вертикальные слуховые окна с боковыми стенками, параллельными стенам фасада, получили название «люкарни». Люкарна выглядит как небольшой домик с крышей, напоминающий по общему стилю общий дизайн дома своей отделкой и архитектурным декором. Слуховые окна устанавливали на крышах для проветривания. Помимо основной функции они выполняли и роль декора. Их украшали лепниной, подчеркивали позолотой, декорировали вьющимися растениями. Слуховые окна на чердаке, вошедших моду еще в готику, стали визитной карточкой европейских городов, объединивших архитектуру разных исторических эпох. Слуховые чердачные окна с боковыми стенками украшали французские дворцы, замки, особняки в стиле барокко, рококо, ампир. А в Англии они стали обязательным элементом домов в стиле шале, Тюдор, в георгианском и викторианском стиле.

Окно-роза на высокой остроугольной крыше собора.

В каждом историческом архитектурном стиле слуховые окна на и фронтонах и чердаках использовались и как декоративный элемент, украшающий дом.

Слуховые окна на фронтоне дома в стиле Тюдор.

С ростом населения в европейских городах чердачные помещения были отданы под жилье, и слуховые чердачные окна стали служить не только для проветривания подкровельного пространства и украшения зданий, но и для освещения мансардных и чердачных помещений. Слуховое окно могло также выполнять еще одну функцию: для прохода на крышу, например, в случае необходимости проведения ремонтных работ или для экстренного выхода. Слуховые чердачные окна очень популярны и в современном строительстве. В современных домах слуховое окно на фронтоне чаще всего стеклят, чтобы поддержать тепловой режим в доме. Небольшие незастекленные слуховые окна на фронтонах используются для проветривания и могут быть закрыты вентиляционной решеткой, препятствующей попаданию мусора и птиц внутрь чердака. Вентиляционные слуховые окна на чердак купить можно на нашем сайте, выбрав по предложенному каталогу. Слуховые чердачные окна с вертикальными боковыми стенками могут создаваться с плоской крышей, наклон которой не более 15 градусов. Такие окна снабжают водостоком. Другой вариант слуховых окон на чердаках: с односкатной крышей с уклоном более 15 градусов. Можно устроить двускатную кровлю слуховых окон-люкарен. Среди слуховых окон на чердаках встречаются те, которые имеют традиционную квадратную, прямоугольную, а также треугольную, круглую и полукруглую форму с соответствующей формой кровли. Форму и размер люкарен выбирают в соответствии с архитектурной стилистикой дома, типом крыши, ориентиром по сторонам света. Кровельное покрытие слуховых окон с боковыми стенками обязательно включает гидроизоляцию и утеплитель. Материал кровли люкарен обычно тот же, что и у основного покрытия кровли.

Слуховые окна на чердаке отреставрированного дома.

Установка слуховых чердачных окон Для того, чтобы слуховые окна на кровле украшали дом и были функциональными, их создают в соответствии с указаниями СНиП и ГОСТ. Боковые стенки люкарен делают высотой до 1,5 м. Каркасы слуховых чердачных окон опирают на потолочные балки перекрытия. Общая площадь слуховых окон на чердаке обычно составляет 1/5–1/8 от площади пола помещения чердака. Уровень подоконника располагают на высоте около 90 см относительно пола. Величина оконного проема зависит от дизайна дома, но обычно не превышает 150 см. Если окна монтируют при проведении реконструкции дома, часть крыши разбирают, устанавливают боковые стенки и кровлю. Люкарни, которые устанавливают при перестройке дома, размещают между стропильными ногами, расстояние между которыми обычно 100-120см. В этом случае конструкция крыши не ослабляется. Боковые стенки слуховых чердачных окон могут быть сделаны из тех же кладочных материалов, что и стены фасада, или из дерева. Рамы слуховых окон раньше изготавливали из дерева. В настоящее время также популярны рамы из ПВХ, алюминия, стеклопластика. Декорироваться рамы могут накладными элементами из полиуретана. Такие элементы разных форм для слуховых окон на чердаке купить можно на нашем сайте. Размеры и цены на слуховые окна вы найдете в каталоге, где сможете подобрать обрамления, подходящие для дизайна вашего фасада.

Автор текста: К. Максимов

DORMER — Французский перевод

Я освещаю стрельбу партнера детектива Дормера .

Je travaille sur le décès du co-équipier de l’Inspecteur Dormer.

Английский Дормер придется оставить мою машину на пристани.

L’Inspecteur n’a qu’à laisser la voiture sur le quai.

EnglishIt was something, Dormer .

Выбрал Ca a été quelque, Дормер.

EnglishJust in time, Dormer .

Vous tombez bien, Дормер.

Английский Дормер , держись.

EnglishЧто должно было быть капитальным ремонтом дома Европейского Союза, в результате здесь была небольшая стена, там сарай и красивое слуховое окно .

Ce qui aurait dû être une transform en profondeur de la maison de l’Union européenne s’est traduit par un muret par ci, un appentis par là et un joli toit sur le tout.

Слуховые окна 101: все, что вам нужно знать

Фото: istockphoto.com

Слуховое окно, расположенное на наклонной стороне крыши, обеспечивает естественный свет на чердак, чердак или любую комнату со сводчатым потолком.Окно этого типа расположено вертикально в рамной конструкции, которая выступает наружу из наклона основной крыши и имеет небольшую собственную крышу над окном. Слуховые окна часто ассоциируются с архитектурой колониального, греческого возрождения и коттеджного стиля, но их можно найти практически в любом стиле дома с наклонной крышей.

СВЯЗАННЫЙ: Skyline пригородов: стили крыш Америки

Если вы подумываете о мансардных окнах для строительства нового дома или переоборудования чердака, продолжайте читать.Мы объясним плюсы и минусы и посоветуем доступные варианты стилей.

История слуховых окон

Слуховые окна впервые появились на крышах жилых домов в Великобритании 16 века, где они использовались для направления естественного света в спальные зоны чердаков. Слово dormer происходит от французского dormeor, что означает «спальная комната».

У мансардных окон есть еще более ранний предшественник: архитектурная особенность под названием «лукарна», которая впервые появилась в Европе 12 века.Лукарны — высокие узкие выступы под крышей — часто можно было найти на высоких шпилях готических соборов. Они были разработаны для обеспечения притока свежего воздуха через вершины шпилей, которые могут сильно нагреваться в летние месяцы. Хороший образец готической архитектуры лукарн все еще существует в соборе Крайст-Черч в Оксфорде. В то время как в старых люкарнах не было стеклянных окон, сегодня высокие узкие слуховые окна иногда называют люкарнами.

В жилищном строительстве использование слуховых окон не сильно изменилось за последние несколько сотен лет.Они по-прежнему важны для освещения чердаков и чердаков, но сегодня домовладельцы больше заинтересованы в выборе стиля слуховых окон, который дополнит дизайн своего дома.

Фото: istockphoto.com

Стили слуховых окон

Стиль слухового окна определяется стилем крыши над окном. В современных домах обычно встречаются слуховые окна следующих стилей:

  • Мансардное окно: Самый распространенный стиль слуховых окон, он отличается фронтоном (треугольной крышей с равным уклоном) над окном.
  • Слуховое окно Gambrel: Крыша слухового окна Gambrel имеет фронтон на вершине крыши, но затем спускается на два более крутых ската крыши по бокам крыши. Это придает мансардному окошку вид сарая.
  • Бедренное слуховое окно: Бедренное слуховое окно имеет три плоскости крыши, по одной с каждой стороны, а третья параллельна передней части слухового окна. Все три плоскости имеют наклон вверх и встречаются в общей точке на вершине крыши.
  • Слуховое окно сарая: У этого слухового окна только одна плоскость крыши, которая наклонена в том же направлении, что и наклон основной крыши, но с гораздо меньшим уклоном.Угол наклона слухового окна иногда настолько мал, что кажется почти горизонтальным. Однако необходим некоторый уклон, чтобы вода могла стекать.
  • Мансардное окно для бровей: Вместо плоских плоскостей крыши мансардное окно для бровей имеет слегка изогнутую волну, которая простирается вверх и полностью перекрывает окно. Мансардное окно для бровей не имеет дополнительных вертикальных стенок и может создавать впечатление, будто глаз выглядывает из-под закрытого века.
  • Слуховое окно капота: Слуховое окно капота имеет изогнутую крышу и вертикальные стенки по обе стороны от окна.Обычно в слуховых окнах капота устанавливают окна с аркой, чтобы верх окна совпадал с аркой капота.
  • Слуховое окно стены: Слуховое окно этого типа может иметь крышу любого из вышеперечисленных стилей, но его отличительной особенностью является то, что передняя часть слухового окна является продолжением внешней стены ниже. Вместо того, чтобы сидеть в середине крыши, сайдинг в основной части дома продолжается прямо до слухового окна, делая переднюю часть слухового окна заподлицо с фасадом дома.
  • Слуховое окно Люкарна: Вдохновленное тем, что можно найти в готических соборах, слуховые окна жилых люкарн обычно высокие и очень узкие. Большинство из них имеют двускатную крышу над окнами.
  • Слепое слуховое окно: В то время как большинство слуховых окон пропускают свет на чердак, слепое (или «фальшивое») слуховое окно предназначено только для внешнего вида. С улицы слепое слуховое окно выглядит идентично обычному слуховому окну, но вместо слухового окна, открывающегося во внутреннюю часть дома, оно просто прикрепляется к поверхности крыши.Изнутри нет никаких признаков присутствия слухового окна.

Часто мансардная крыша совпадает со стилем основной крыши дома, но есть множество исключений. Дом с двускатной крышей может иметь мансардное мансардное окно, мансардное мансардное окно или другой стиль, в зависимости от архитектурных предпочтений. Тип кровельного материала на слуховом окне обычно совпадает с кровельным материалом на основной крыше. Если основная крыша покрыта битумной черепицей, например, крыша над слуховым окном, вероятно, также будет.

Не хочешь делать самому?

Получите бесплатные оценки от лицензированных генеральных подрядчиков рядом с вами.

+

Фото: istockphoto.com

Служебные окна Плюсы и минусы

Слуховые окна желательны не только из-за естественного освещения, но и из-за их внешней эстетической привлекательности. Если вы планируете добавить слуховые окна в новый дом или модернизировать одно из них в существующем доме, следующие преимущества и недостатки могут помочь в процессе принятия решения.

ПРОФИ

  • Внутреннее освещение: Чердаки и чердаки естественно тусклые без окна, чтобы сделать интерьер ярче.
  • Увеличенная жилая площадь: Внутреннее пространство за обычным слуховым окном может использоваться как уголок для сна или чтения, или служить местом для комода или скамейки.
  • Улучшенный воздушный поток: Функциональное окно в слуховом окне хорошо подходит для вентиляции теплого воздуха и поступления свежего воздуха.
  • Внешний вид: Слуховые окна привлекательно разделяют длинную крышу, добавляя характер и стиль.

Минусы

  • Проект не «сделай сам»: Установка слухового окна — это работа исключительно для профессионалов. Необходим сложный угловой каркас, и в случае модернизации инженер должен спроектировать реконфигурацию стропил, необходимую для установки нового слухового окна.
  • Добавленная стоимость: Для постройки слухового окна требуются время и материалы, поэтому стоимость установки выше, чем цена крыши без окна. Установка трех слуховых окон во время нового строительства может увеличить цену крыши на 15-20 процентов.Модернизация слуховых окон может стоить еще дороже — от 3500 до 20 000 долларов за окно, в зависимости от стиля, размера и выбора материала.
  • Повышенный риск утечки: Слуховые окна, как и дымоходы, проходят через основную крышу, что означает большую вероятность утечки. Гидроизоляция — метод переплетения черепицы и листового металла — необходима для снижения риска утечек, но даже в этом случае отверстия остаются более подверженными утечкам, чем другие части крыши.

Фото: istockphoto.com

Чего ожидать во время установки

Если вы строите новый дом , подрядчик по монтажу каркаса построит каркас слухового окна одновременно с каркасом конструкции крыши. Обшивка (фанера, покрывающая стойки каркаса) крепится одновременно к наружным мансардным стенам и стропилам основной крыши. Следующим этапом является установка пароизоляционной пленки поверх обшивки на вертикальных стенах слухового окна. Окно, как правило, устанавливается следующим, а затем подрядчик по кровле устанавливает кровельную черепицу на мансардную крышу и основную крышу одновременно, так что между ними не будет видимого перехода — только бесшовный слой черепицы по всей крыше.Когда экстерьер завершен, внутренняя часть слухового окна закончена (окрашена и отделана), в то же время закончено внутреннее пространство чердака.

Когда вы модернизируете слуховое окно в существующем доме , основное внимание уделяется сокращению времени, в течение которого у вас будет зияющая дыра в крыше. По этой причине внутреннее обрамление, такое как изменения внутренних стропил или ферм (изменения, которые должны быть согласованы инженером-строителем), часто выполняется сначала, а затем подрядчик строит внешний каркас слухового окна на поверхности крыши. .Когда это будет завершено, соединительное отверстие прорезается в крыше, а затем выполняется любое необходимое дополнительное обрамление. Затем обычно устанавливают окно, а затем слуховое окно можно обернуть пароизоляцией, а экстерьер и интерьер можно отделать по желанию.

Если вы думаете о модернизации одного или нескольких слуховых окон в существующем доме, лучше всего это сделать, когда вы заменяете черепицу. Таким образом, кровельный подрядчик может одновременно укладывать новую черепицу по всей крыше.Это обеспечивает наиболее целостный вид, потому что может быть сложно идеально подобрать новую черепицу к существующей.

Не хочешь делать самому?

Получите бесплатные оценки от лицензированных генеральных подрядчиков рядом с вами.

+

EJMCOPPER.COM — Индивидуальные медные люки: French Curve

Цена

Жалюзийные вентиляционные отверстия в слуховых окнах основаны на шаге 10/12 или выше. Пожалуйста, звоните, чтобы узнать цены на мелководных участках.EJMcopper, Inc. производит все наши медные кровельные вентиляционные отверстия с латунным экраном или медной проволочной сеткой в ​​зависимости от модели. Медные жалюзи имеют внутреннюю обратную кромку ребра жесткости для дополнительной прочности и предотвращения проникновения даже самого горизонтального ветра, вызываемого дождем, обеспечивая превосходную функциональность и красоту.
Код Материал Размеры Цена
DV618 Медь 18 дюймов x 9 дюймов 850 долларов. 00
DV624 Медь 24 дюйма x 12 дюймов $ 950,00
DV630 Медь 30 дюймов x 15 дюймов 1 075,00 $
DV636 Медь 36 дюймов x 18 дюймов 1,225 долл. США.00

Слуховые аппараты | Chicago Metal Supply | CMS & Fabrication, Inc

РАЗЛИЧНЫЕ СТИЛИ ЖУЛЬНИКОВ

О ДОРМЕРАХ

Слуховые окна — это окна на крыше, которые выступают из крыши и имеют собственную крышу. Обычно они используются для повышения привлекательности зданий и как практичный способ освободить чердак больше места.

Слуховые окна впервые использовались в Париже 17 века и французским архитектором Франсуа Мансаром, который спроектировал «мансардную крышу», чтобы позволить владельцам парижских зданий обойти налог на дополнительный этаж, перенастроив чердаки для размещения жилых помещений. пространство, а не только место для хранения. Вальмовые крыши мансардного типа имеют четыре стороны, которые наклонены вниз к стенам. На каждой стороне есть два ската, нижний из которых намного круче, чтобы на чердаке было больше места.Слуховые окна улучшают использование чердачного пространства, позволяя освещать и вентилировать по желанию.

Мансардная крыша и использование слуховых окон оказались чрезвычайно популярными, поскольку они значительно увеличили жилую площадь внутри зданий, при этом соблюдая ограничения по высоте в Париже. Дополнительное пространство изначально использовалось как дополнительное спальное помещение. Отсюда и название «дормер» от французского глагола «dormir» спать.

С тех пор слуховые окна расширились до других стилей крыш для жилых, коммерческих и институциональных зданий для жилых и рабочих зон, где требуется увеличенное пространство и свет.

Источник: Натания Мэддокс, участник eHow

ОСНОВНЫЕ СТИЛИ СПАЛЬНИ

GABLE

Двускатное слуховое окно имеет простую скатную крышу из двух наклонных плоскостей, поддерживаемую рамой, которая поднимается вертикально, образуя треугольную секцию ниже линии крыши. Он также известен как слуховое окно для собачьей будки (из-за схожей формы).

HIPPED

Шатровые мансардные окна имеют крышу с тремя наклонными плоскостями, которые пересекаются наверху.Дома в стиле прерий и ремесленников иногда имеют шатровые слуховые окна, как и большинство домов с шатровой крышей.

ВСТАВКА

Мансардные окна встраиваемого типа также называют встраиваемыми слуховыми окнами. В отличие от большинства других слуховых окон, которые выходят из крыши, этот стиль возвращается в крышу, создавая совершенно другой вид.

САЛОН

Мансардные мансардные окна имеют крышу с одной наклонной плоскостью, которая простирается над окном. Этот стиль слуховых окон встречается в самых разных архитектурных стилях, включая искусство и ремесла и колониальное возрождение.

АРЧНАЯ

Арочные верхние слуховые окна часто указывают на архитектурные стили, возникшие во Франции. Они похожи на двухскатные слуховые окна, но не имеют наклонных крыш, образующих треугольник, а имеют цилиндрический свод.

БРОВЕЙ

Эти обрамляют виды из домов нескольких архитектурных периодов, включая дома в стиле гальки, популярные в прибрежных поселках Восточного побережья. Мансардные окна для бровей также используются в домах, где кровельная черепица изогнута вокруг карниза, чтобы имитировать вид соломы.

слуховое окно — Викисловарь

Содержание

  • 1 Английский
    • 1. 1 Этимология
    • 1.2 Произношение
    • 1.3 существительное
      • 1.3.1 Переводы
    • 1.4 Анаграммы
  • 2 далматинца
    • 2.1 Этимология
    • 2.2 Глагол
      • 2.2.1 Конъюгация

Английский [править]

Этимология [править]

Со среднефранцузского dormoir («спальная комната»), из dormir («спать»)

Произношение [править]

  • Рифмы: -ɔː (r) mə (r)

Существительное [править]

слуховое окно ( множественное число слуховое окно )

  1. (архитектура) крытый выступ комнатный со скатной крышей
  2. мансардное окно
  3. (Филиппины) житель общежития
Перевод [править]

кровельный выступ

  • Чешский: vikýř
  • датский: kvist (da) c
  • Голландский: dakkapel (nl) m или f
  • Фарерский: квистур м
  • на финском языке: kattoulkonema
  • Немецкий: Dachgaube (de) f
  • Исландский: kvistur (is) m
  • норвежский:
    Букмол: арк (№) м , квист м
    нюнорск: арк (нн) ф , квист м

мансардное окно — см. мансардное окно

Анаграммы [править]

  • remord

Далматин [править]

Этимология [править]

От латинского dormīre , настоящее время активного инфинитива dormiō .

Глагол [править]

слуховое окно ( настоящее время в единственном числе второго лица duarmi , причастие прошедшего времени dormait )

  1. спать
Спряжение [править]

Спряжение слухового окна

инфинитив слуховое окно
герундий Дормендо
причастие прошедшего времени общежитие
единственное число множественное число
1-е лицо 2-й человек от третьего лица от 1-го лица 2-й человек от третьего лица
ориентировочный ju te джал / джала ню вю Джали / Джале
присутствует дуармо дуарми dormaja dormaime дормайте dormaja
несовершенный dormaja dormaja dormaja дормажайте дормажайте dormaja
идеально jai dormait ji dormait ju dormait Хайме Дормейт jaite dormait ju dormait
pluperfect avas dormait avai dormait avas dormait avajaime dormait avajaite dormait avas dormait
будущее дормера дормер дормера дормерме дормерте дормера
условно дормер дормер дормер дормерме дормерте дормер
сослагательное наклонение ju te джал / джала ню вю Джали / Джале
присутствует dormaja dormaja dormaja dormaime дормайте dormaja
несовершенный dormis dormisse Дормисса dormissaime дормиссаите dormis
императив te ню вю
утвердительный дуарми dormaime дормайте
отрицательный Наун Дуарми naun dormaime Наун Дормайте

Хью Дормер — Исполнительные агенты специальных операций (SOE) во Франции

Хью Эверард Джозеф Дормер родился в Лондоне 11 марта 1919 года и был вторым сыном Кенельма Дормера и Жозефины Тухи, дочери члена парламента Австралии. Он провел свои первые годы в Кении, прежде чем получил образование в колледже Амплфорт в Северном Йоркшире. Дормеры были благородной, стойкой католической семьей с долгой историей государственной службы, и с раннего возраста глубоко укоренившиеся религиозные и моральные убеждения Хью производили неизгладимое впечатление на всех, кого он встречал. Он читал «Современные языки» в Крайст-Черч, Оксфорд, и имел идеи продолжить карьеру на дипломатической службе, но когда разразилась война, он покинул университет и последовал за своим отцом в ирландскую гвардию, получивший назначение в ноябре 1939 года.

Он провел три счастливых, но спокойных года во 2-м бронетанковом батальоне, прежде чем подписался на схему межвидового взаимодействия, которая дала ему первое знакомство со специальными операциями. Это был короткий, но преобразующий опыт: после успешного военно-морского рейда на немецкий конвой в Ла-Манше он написал в своем дневнике: «Впервые с начала войны я знаю, что значит жить». Кто-то, должно быть, заметил его энтузиазм, потому что месяц спустя лейтенант Дормер был приглашен на собеседование Отделением независимого французского (или F) SOE.

Хотя он был взволнован перспективой приключений и романтическими представлениями о самопожертвовании (в своем дневнике он позже сравнил героические смерти французских сопротивляющихся с мученичеством католиков во время английской Реформации), характер Дормера не был очевидным соответствием для Вид работы F раздела. В первую очередь он был гордым и преданным гвардейцем, закрашенным в шерсть офицером регулярной армии, любившим камеру и традиции своего полка, не из тех, кто мог бы хорошо приспособиться к одиночеству подпольной жизни.Ему также не хватало лукавства, не говоря уже о языковых навыках (он говорил на посредственном французском с заметным британским акцентом), которыми обладали лучшие секретные агенты ЗОЕ.

Но в 1942 году F-секция начала увеличивать набор персонала для своих рейдов coup de main (внезапное нападение), в которых требовались люди с немного другими качествами. Работая небольшими группами, эти агенты были обучены прыгать с парашютом во Францию, чтобы уничтожить тщательно выбранные промышленные объекты, а затем сбежать через Пиренеи в нейтральную Испанию. Для этой более похожей на коммандос роли он казался намного лучше подходящим, и его инструкторы быстро подчеркнули его потенциал. Скромный, тихий и вдумчивый, сообразительность и природный авторитет Дормера во время предварительной подготовки затмили всех его сокурсников. «Для государственного переворота, — резюмировал комендант школы, — [Дормер] имеет выдающиеся возможности; прирожденный лидер, который пойдет вниз вместе со своими людьми».

После парашютной подготовки он был назначен руководить миссией HANGMAN по подрыву электрических опор.Но планы изменились, и перед ним была поставлена ​​новая цель: вывести из строя завод по переработке сланцевой нефти Les Télots недалеко от Отена в Бургундии, поставляющий жизненно важное синтетическое топливо для немецких танков в России и Северной Африке. После того, как Дормер осуществит атаку, он и другие диверсанты отправятся в Париж, где одна из линий отступления SOE организует их переход в Испанию. В соответствии с соглашением Секции F о присвоении миссий названиям профессий, эта операция получила кодовое название SCULLION.

Команда

Дормера была выбрана за ее стойкость, а не чутье.В окончательный отбор вошел бельгийский офицер Королевской артиллерии Эжен Левен; темпераментный маврикийский студент-сельскохозяйственный студент Жорж Ларше; 21-летний лейтенант Джордж Деменд, самый молодой член группы; один из немногих ветеранов Секции F, Джек Хэйс; и Уильям Бэрри Найт, яркий голливудский актер с довольно сомнительным происхождением. В ночь с 18 на 19 апреля они сели на бомбардировщик Halifax и вылетели с секретной базы RAF в Темпсфорде в Хартфордшире.Дормер взял с собой копию шекспировского романа «Генрих V » для вдохновения, но удачи это ему не принесло.

Они спрыгнули с парашютом в долину к западу от деревни Барней, в десяти километрах к северу от нефтеперерабатывающего завода. Практически сразу все пошло не так. Ларчер и Левен получили травмы при приземлении, и Дормеру ничего не оставалось, кроме как отправить их преждевременно в Париж, чтобы присоединиться к линии побега, в то время как остальные разбили лагерь в лесу неподалеку. Затем последовало несколько долгих и ужасных дней, пока Дормер осматривал объект и планировал атаку: у них не было укрытия от непрекращающегося дождя, а их скудный рацион составлял несколько банок хулиганской говядины.Вечером 22 апреля они подготовили взрывчатку и подошли к нему. Немцы не выставили охрану вокруг нефтеперерабатывающего завода, но Дормер был встревожен, обнаружив, что полиция внезапно перешла в силу и обеспечила безопасность всей территории. Каким-то образом присутствие СКАЛЛИОН было обнаружено, и нападение на Ле-Телот стало невозможным. Неохотно он отменил миссию и начал думать о долгой поездке домой.

Прибыв в Париж в пасхальное воскресенье, они попарно прошли через Францию ​​по очень способной линии эвакуации ВМЦ, в основном управляемой евреями сетью, управляемой агентом SOE Виктором Герсоном.Путь Дормера через Пиренеи был трудным, и позже он написал: «Если на земле есть Ад, то это переход через Пиренеи ночью». Агенты ЗОЕ, прибывающие в Испанию, часто задерживались гражданской полицией и заключались в тюрьму, но Дормеру и его команде посчастливилось добраться до безопасного британского консульства в Барселоне. Оттуда его перевели в Мадрид и Лиссабон, а затем обратно в Англию. Спрос, Ларчер и Левен также вернулись; Хейс был неосторожен и угодил в севильскую тюрьму, но позже был освобожден.Игнорируя предупреждения Жерсона держаться подальше от ресторанов и кафе, чванливый Рыцарь был арестован гестапо в Лионе, но позже вернулся в Англию в июле, заявив, что сбежал от своих похитителей, спрыгнув с поезда, направляющегося в Париж. MI5 сразу заподозрила подозрения и начала расследование его поведения: оно пришло к выводу, что он выдал адрес одного из убежищ VIC в Париже, но больше ничего не может быть доказано против него (впоследствии он был уволен из SOE).

Несмотря на провал миссии, Секция F повысила Дормера до капитана и предложила отправить его обратно в качестве лидера операции HOUSEKEEPER, рейда на ворота шлюза в Лесдене около Сен-Квентина. Он согласился на роль, но также спросил о возможности вернуться в свое подразделение, когда он вернется, так как он чувствовал, что выглядит и звучит слишком по-английски, чтобы продолжать работу. Это была просьба, на которую так и не ответили — ХОЗЯЙНИКА вымыли в последнюю минуту, и вместо этого ему дали отпуск на несколько дней.

В августе 1943 года было запланировано еще одно покушение на Les Télots. Вернув себе уверенность, Дормер был полон решимости больше не терпеть неудач и тщательно продумал план миссии, даже посетив фабрику по изготовлению своих рюкзаков, чтобы лично осмотреть все ремни и застежки. 16/17 августа он спрыгнул с парашютом обратно в Барней с новой командой: под его началом были два надежных унтер-офицера, Чарльз Берч и Гарри Грэм; бывший спецназовец Филип Амфлетт; упорный легионер Дэвид Сибри; и молодой американец Виктор Соскице, приемный сын французского художника Жана Люрса.Джордж Деменд, единственный участник первой миссии, был отправлен вперед и ждал их в зоне высадки.

На этот раз дела пошли более гладко, и в ночь с 22 на 23 августа они прорвали ограждение по периметру и ворвались на нефтеперерабатывающий завод. Дормер задержал нескольких французских рабочих под прицелом, но вместо того, чтобы попытаться поднять тревогу, они просто призвали диверсантов в масках продолжить и заложить взрывчатку. Шесть зарядов с десятиминутными взрывателями были поспешно прикреплены к масляным печам, прежде чем Дормер приказал эвакуировать всю установку.Когда команда отступила в густой ночной туман, сработала первая зарядка, послав шар пламени, поднявшийся над отвалами шлака.

Они достигли своей цели, но на следующий день можно было услышать стайки ищейки, движущиеся через лес к их убежищу, звук, от которого Дормер «заболел от страха» (он обозначил их путь к нефтеперерабатывающему заводу покрытой радием светящиеся диски, которые, вероятно, исполнили свой запах). Они решили разделиться: Дормер объединился с Берчем и направился на запад в сторону Шато-Шинон; Соскис и Грэм отправились на север, в Аваллон; Амфлетт и Сибри пойдут на восток, в Дижон.

Дормера и Берча преследовали всю ночь по лесистым холмам и долинам массива Морван, прежде чем они в взлохмаченном состоянии прибыли в Неверс, откуда они сели на поезд, идущий в Париж. Их удача продержалась намного дольше, чем остальной части их команды. Прогуливаясь по столице в привлекательных армейских кедах, Дормер рискнул вернуться в тот же отель в Леваллуа, который он посетил в апреле, а затем догнал Demand, чьи нервы были полностью расшатаны испытаниями последних нескольких дней.Его арестуют всего через несколько дней, хотя точно не известно, как гестапо его выследило. Наиболее вероятное объяснение состоит в том, что Барри Найт — агент, захваченный в Лионе во время предыдущей миссии — дал описание Спроса и адрес гостиницы, в которой они оба останавливались в апреле, которую Спрос неразумно решил посетить. (Найт признал во время интервью МИ5, что он сообщил некоторые подробности о требовании гестапо, но в конечном итоге расследование не смогло доказать его ответственность за арест Спроса.)

Более поздний отчет предполагает, что Сибри, Соскис и Грэм, вероятно, в столь же отчаянном состоянии, пошли на ту же авантюру, посетив адрес, который, как известно, был небезопасен, и попали прямо в ловушку гестапо. Позже спрос был замечен в тюрьме гестапо на площади Этас-Уни; Сибри был замечен другим агентом в тюрьме Фреснес в ноябре. Спект, Сибри, Грэхем и Соскис были позже депортированы в концлагерь Флоссенберг, где к ним присоединился Левен, пойманный во время его второй миссии.Все они были казнены 29 марта 1945 года.

Линия VIC эффективно провела Дормера и Берча через Францию, но у Берча была одна почти смертельная встреча в поезде, идущем в Нарбонну, когда офицер гестапо спросил его о поддельных документах. Берч, которую наняла Секция F, несмотря на то, что она не знала ни слова по-французски, прикидывалась тупицей, пожимала плечами и смотрела в пол. В ужасе Дормер подумал о том, чтобы вмешаться, но офицер, посчитав Берча идиотом, просто бросил на него презрительный взгляд и продолжил спускаться по карете.Переход через испанскую границу оказался менее драматичным, но столь же мучительным, как и во время первой миссии Дормера, хотя они достигли Мадрида без особых проблем. Они прилетели из Гибралтара отдельными рейсами; к 23 сентября оба вернулись в Великобританию.

За руководство миссией SCULLION II Дормер был награжден Орденом «За выдающиеся заслуги» — наградой, которую он принял с некоторыми оговорками. Он знал, как ему повезло вернуться, и в своем отчете написал: «Преуспеть в этих операциях очень сложно.Это возможно только в том случае, если (а) вы раньше держали в руке все возможные карты и (б) вам очень повезло. На SCULLION I у нас не было ни того, ни другого, а на SCULLION II у нас были оба ». Более поздний анализ показал, что саботаж в Les Télots не был таким успешным, как предполагалось вначале, но не было никаких сомнений в том, какие усилия были вложены в него, или впечатление, которое миссия оставила на двух выживших. Оценивая психическое состояние Берча, один комендант сообщил, что «нет сомнений в том, что его оперативный опыт оказал на него очень отрезвляющее воздействие, и [Берч] не проявляет особого желания к дальнейшим операциям» ( Вскоре он был переведен на обучение в SOE в Италии).То же самое можно было сказать и о Дормере, который теперь намеревался вернуться в свой полк. ГП неохотно освободило его в январе 1944 года.

31 июля 1944 года танковая эскадрилья Дормера выдвинулась для поддержки атаки пехоты к западу от Кана, в стране Бокаж, недалеко от Сен-Мартен-де-Безас. Во время боя его Шерман пропал без вести, а на следующее утро эскадрилья обнаружила его тлеющие останки. После того, как в результате прямого попадания погибли двое из его команды, Дормер попытался избежать захвата, но был сбит пулеметным огнем.

Хью Дормер был похоронен на военном кладбище Сен-Шарль-де-Перси. Он увековечен в Королевской военной часовне в Сандхерсте; Мемориальная часовня, Амплфорт; и на мемориале в Le Tourneur в Нормандии. Дневники Хью Дормера были опубликованы Джонатаном Кейпом в 1947 году и переизданы под названием War Diary компанией Fisher Press в 1994 году.

Вернуться к профилям агентов SOE

Перевести дормер на французский с контекстными примерами

Человеческий вклад

От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и бесплатных хранилищ переводов.

Добавить перевод

Последнее обновление: 2018-07-15

Частота использования: 11
Качество:

Последнее обновление: 2011-03-06

Частота использования: 2
Качество:

Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2010-03-02

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2020-01-28

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Anonymous

Последнее обновление: 2014-11-25

Частота использования: 4
Качество:

Ссылка: Anonymous

Последнее обновление: 2011-07-27

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Anonymous

Последнее обновление: 2018-07-15

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Anonymous

Последнее обновление: 2018-07-15

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Anonymous

Последнее обновление: 2018-07-15

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Anonymous

Последнее обновление: 2014-11-25

Частота использования: 12
Качество:

Ссылка: Anonymous

Французский

Лукарн Фронтон-Пиньон

Последнее обновление: 2014-11-14

Частота использования: 3
Качество:

Ссылка: IATE

Французский

— la lucarne au grenier.

Последнее обновление: 2018-02-13

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: IATE

Английский

мансардное окно

Последнее обновление: 2018-07-15

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: IATE

Английский

мансардные окна

Последнее обновление: 2018-07-15

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: IATE

Английский

Адаптируемое слуховое окно

Последнее обновление: 2014-11-25

Частота использования: 3
Качество:

Ссылка: IATE

Английский

• Предписанный огонь Dormer II

Французский

• Brlage dirigé Dormer II

Последнее обновление: 2015-05-14

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: IATE

Английский

— мансардное окно с односкатной крышей;

Французский

— la lucarne surmontée d’un toit en appentis;

Последнее обновление: 2018-02-13

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: IATE

Английский

— слуховое окно на главном фасаде;

Французский

— la lucarne en façade Principale;

Последнее обновление: 2018-02-13

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: IATE

Английский

С мансардными окнами или без них

Французский

avec ou sans faux colombages.

Последнее обновление: 2018-02-13

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: IATE

Английский

С мансардными окнами или без них

Французский

avec ou sans lucarne centrée sur le toit;

Последнее обновление: 2018-02-13

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: IATE

Получите лучший перевод с

4 401 923 520
человеческий вклад

Сейчас пользователи обращаются за помощью:

Мы используем файлы cookie, чтобы вам было удобнее.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *