Шум вытяжки: Звуки кухонной вытяжки СКАЧАТЬ и слушать онлайн

Какой уровень шума должен быть у вытяжки и как уменьшить шум на кухне

Включенная вытяжная система всегда сопровождается шумом за счет работающего вентилятора. И чем интенсивнее он вращается, тем громче звук. Ни одна вытяжка не может функционировать абсолютно бесшумно. Уровень шума такой бытовой техники определяется еще в процессе производства и сразу вносится в технический документ. Избавиться полностью от звука невозможно, но его можно уменьшить. В этой статье подробно описаны все уровни шума современных вытяжек для кухни, есть и советы, как его можно уменьшить.

Вытяжка для кухни

Почему вытяжки шумят?

С самого своего появления вытяжные системы стали просто незаменим атрибутом на кухне каждой женщины. Однако после приобретения и установки многие пользователи остаются в недоумении из-за сильного звука, который она издает. Влиять на это могут следующие факторы:

1. В вытяжках с высокой мощностью вентилятор вращается гораздо быстрее, чем в менее производительных. Это влияет на скорость прохода воздуха по воздуховоду, и чем он быстрее, тем громче создается шум.
2. От размера кухни зависит мощность вытяжки. Для больших помещений используются сверхпроизводительная техника.
3. По воздуховоду с маленьким сечением воздушный поток будет двигаться быстрее, издавая при этом громкий звук.
4. Наличие большого количества изгибов в пространстве от вытяжки до вентиляции усложняет путь воздушного потока. Из-за этого увеличивается его скорость движения, что приводит к сильному шуму.
5. Наличие одного или нескольких переходов является дополнительным источником шума (переход может быть любым: между разными материалами, формами сечения или диаметром).
6. От длины воздуховода зависит нагрузка, создаваемая на вытяжку. Чем больше она будет перегружаться, тем сильнее будет скорость.
7. Гофрированный канал воздуховода создает больше шума, но его можно снизить уменьшением количества изгибов или сделав их плавными. Канал из пластика шумит гораздо тише за счет гладких стенок.
8. При вытяжке, расположенной выше стандартного расстояния, на эффективное устранение грязного воздуха ей потребуется работать больше и с увеличенной скоростью. Это приведет к повышенной шумности.
9. Если вытяжная система изготовлена некачественно и где-то имеется зазор, то это станет причиной постороннего звука.
10. Некачественно прикрепленное устройство к стене и подвижный воздуховод приводят к вибрации в процессе работы вытяжки и дополнительному шуму.

Кроме вышеперечисленных факторов, во время работы вытяжки громкий звук может создаваться по причине близко расположенного к корпусу пластикового вентилятора. Связано это с тем, что горячий воздух поднимается от плиты, и из-за этого деформируются пластиковые лопасти и в дальнейшем цепляются за корпус. Однако такая проблема встречается крайне редко.

Схема строения вытяжки

Какие шумы может создавать вытяжная система?

В процессе своей работы все вытяжки создают посторонние звуки. Если присутствует дребезжащий или вибрационный эффект, то это свидетельствует о наличии люфта в каком-то месте, непрочно закрепленном корпусе, воздуховоде или проблеме в другом механизме.

При загрязненных лопастях вытяжной системы будет слышно, как гудит вентилятор. За счет узкого сечения в воздуховоде воздух проходит с большей скоростью и создает при этом гул. Так как при включенной вытяжке работает ее двигатель, то этот процесс также сопровождается характерным гудением.

Зная все звуки, можно на слух понять, связаны они с поломкой или нет. Ремонт потребуется в следующих случаях:

1. Когда резко изменилось звучание во время работы (появились посторонние звуки или заметно усилился шум). Если вытяжная система установлена давно и регулярно используется на разных режимах, изменение звуков станет заметно сразу.
2. Когда появились посторонние шумы в корпусе, вибрация и дребезжание. Связано это может быть с люфтом в движущейся части.
3. Когда вытяжка работает в обычном режиме без изменения звуков, но воздух при этом не удаляется.

Какие бывают нормы уровня шума?

Любая модель вытяжки имеет в наборе технический паспорт, в котором производитель указывает создаваемый уровень шума. У всех людей слуховое восприятие разное, и что нормально для одного, для другого может казаться уже громким. Примеры шумов из жизни в децибелах:

1. Шелестящие листья при легком ветре — 10 ДБ.
2. Разговор шепотом между двумя людьми на расстоянии одного метра — 20-25 ДБ.
3. Звук при тиканье настенных часов в ночное время — 30 ДБ.
4. Разговор между двумя людьми специально заниженными голосами — 35 ДБ.
5. Нормальная и спокойная речь — 40 ДБ (эта отметка должна соблюдаться в дневное время с закрытыми пластиковыми окнами).
6. Звук, создаваемый во время печатания на печатной машинке, — 45-55 ДБ (такой звук слышно четко, и некоторым он может действовать на нервы).
7. Разговор на повышенных тонах между двумя людьми на расстоянии 5 метров — 60-65 ДБ.
8. Включенный пылесос, оживленная улица в час пик, громкий визг — 70-80 ДБ (при длительном нахождении такого шума появляется психологический дискомфорт и гул в ушах).
9. Звук, создаваемый мимо проезжающим мотоциклом, автомобильным транспортом или вагонами метро — 80-90 ДБ (такой громкий звук может через время может привести к головной боли, временному ухудшению слуха и раздражительности).

Существуют и более громкие шумовые источники, но все что выше 90 ДБ относятся к опасным для человеческого слуха. Норма шума среднестатистических кухонных вытяжек составляет 50-60 ДБ при максимально включенной скорости. И от ширины самого устройства ничего не зависит. Уровень шума напрямую зависит от мощности вытяжки. Если ее производительность не превышает 500 кубов, то звук будет во время работы примерно 50 ДБ. В моделях помощнее (от 600 до 1000 кубических метров в час) уровень шума составит 55-65 ДБ.

Направление воздушного потока

Если в техническом паспорте указаны более высокие цифры, то нужно понимать, что нахождение в кухне при включенном приборе будет совсем некомфортным. Однако учитывая, что на максимальной скорости вытяжка долго не работает, то человеческому слуху никакого вреда нанесено не будет.

Как можно уменьшить шум вытяжки?

Для уменьшения шума вытяжной системы в первую очередь нужно поверить, плотно ли прикреплен корпус к стенке или специальной нише, так как даже маленький зазор является причиной возникновения дополнительного шума и вибрации.

Если таковые имеются, то убрать их можно с помощью поролона или полиуретана. Также нужно убедиться, что все крепежные элементы хорошо подтянуты, а в вибрирующую поверхность поместить тонкую изолоновую подложку.

Рекомендуется выбирать такие устройства, чтобы их мощности хватало с запасом. Это даст возможность включать вытяжку не на самой высокой скорости, при которой уровень шума значительно меньше.

Материал воздухоотводящей трубы или вентиляционной коробки тоже играет немаловажную роль. Если воздуховод выполнен из пластика, то уровень шума работающей вытяжки будет тихим, а если из гофрированного металла —  то громким. Уменьшить шум можно, применив дополнительную звукоизоляцию. Для этого нужно шумопоглошающий материал наклеить на воздуховод. После этого звук во время работы вытяжки станет значительно тише.

Вытяжка с воздуховодом из пластика

Вытяжка с воздуховодом из гофры

Самый главный источник звука в работающий вытяжке — двигатель и вентилятор. Если в техническом паспорте указан высокий параметр шумности, то изменить самостоятельно это никак не получится. Поэтому важно обращать внимание на все характеристики до покупки вытяжной системы.

Шум вытяжки (уровень звука): шумит

Как и любое другое электрооборудование, кухонная вытяжка во время работы издает шум. Это работает двигатель, вращается вентилятор, это воздух проходит по воздуховоду в шахту. Так что вообще без шума не будет работать даже самая «тихая» модель.

Ниже мы рассмотрим: какой уровень шума должен быть у вытяжки, и что делать, если она работает слишком громко. Речь будет идти про «бытовые» модели для кухни (которые устанавливаются в квартирах).

Почему вытяжка шумит: главные факторы, влияющие на уровень шума

В первую очередь нужно разобраться с причинами: почему вытяжка может издавать сильный шум?

На уровень звука влияют:

1. Производительность (мощность) вытяжки. Чем она выше — тем быстрее вращается вентилятор, тем быстрее идет воздух по воздуховоду, и тем больше шума слышно.

2. Объем кухни. Чем больше по размеру помещение — тем более мощная вытяжка на кухню требуется.

3. Диаметр воздуховода. Чем меньше сечение — тем быстрее будет скорость воздушного потока, и тем громче будет звук.

4. Количество изгибов (в первую очередь под прямым углом) на пути от вытяжки до вентшахты. Чем больше изгибов — тем сложнее воздуху «добраться» от вытяжки до шахты, и тем выше скорость придется использовать.

5. Наличие и количество переходов. Любой переход (с одного материала на другой, с одной формы сечения на другую, с одного диаметра на другой) — дополнительная причина усиления шума.

6. Длина воздуховода для вытяжки. Чем она больше — тем больше придется нагружать вытяжку (включать больше скорость).

7. Материал воздуховода — гофра или пластик? Гофрированный канал шумит больше, хотя и изгибы у него можно делать более плавные. Пластиковый — шумит меньше из-за гладкости стенок.

8. Высота вытяжки над плитой. Если вытяжка висит выше стандартного расстояния — для эффективного удаления воздуха ей придется работать на большей скорости, и работать дольше. А значит — и больше шуметь.

9. Качество сборки самой вытяжки. Если где-то присутствует люфт, то может появиться посторонний звук из-за вибрации.

10. Качество крепления устройства на стене и неподвижность воздуховода. Если корпус будет закреплен некачественно (не жестко), то он может вибрировать, издавая посторонний звук. Это же касается и воздуховода.

11. Слишком близкое расположение пластикового вентилятора к корпусу. В этом случае из-за горячего воздуха, поднимающегося от плиты, пластиковые лопасти могут незначительно деформироваться, и цепляться за корпус. Проблема редкая, но все-таки встречается, о ней идет речь в видео ниже.

Одна из причин шума вытяжки и метод ее решения (видео)

Каким может быть шум?

По звучанию это может быть:

1. Дребезжание, вибрация. Явный признак того, что где-то что-то люфтит (непрочно закреплен корпус, воздуховод, или же что-то в механизме).

2. Гул вентилятора. Возможная причина — загрязнение лопастей.

3. Гул воздуха в воздуховоде. Основная причина — слишком узкое сечение, из-за чего шуму появляется из-за большой скорости проходящего воздуха. Также звук может появляться из-за переходников.

4. Гудение работающего двигателя.

Как понять, что шумит из-за поломки?

На слух можно определить, что вытяжка нуждается в ремонте. «Симптомы» таковы:

1. Любое явное отклонение от привычного «звучания» (появление посторонних звуков, заметное усиление шума). Если вытяжка у вас не первый месяц, и вы успели запомнить, как она работает на разных скоростях — изменения в звуке вы наверняка услышите.

2. Вибрация, дребезжание, посторонний шум в корпусе. Причиной может быть люфт движущихся частей.

3. Когда шум остается прежним, но воздух вытяжка удаляет ощутимо хуже.

Нормы уровня шума

Для общего ознакомления приведем показатели (в децибелах) для разных источников шума:

Рассматривать более громкие источники шума не будем. Превышение 80-90 дБ считается опасным (если такой звук человек слышит длительное время), а уровень 120-140 дБ (взлетающий самолет) — является болевым порогом.

Какой уровень шума создает большинство вытяжек?

В среднем кухонная вытяжка шумит на уровне 50-60 децибел (речь идет про работу на максимальной скорости). Ширина корпуса при этом роли не играет — будь то хоть 60 см, хоть 90.

Естественно, что чем меньше мощность у модели — тем меньше шума она будет создавать. Устройства с производительностью до 500 «кубов» звучат примерно на 50 дБ. Модели посильнее (600-1000 м³/ч) — на уровне 55-65 дБ. Если в технических характеристиках устройства заявлены более высокие цифры — будьте готовы к тому, что находиться на кухне при работающей вытяжке будет не комфортно.

Поскольку на максимальной скорости устройство обычно работает недолго — то для человека такой шум вреда не создает.

Уровень шума вытяжки Krona Kamilla 500, по техпаспорту 38 дБ (видео)

Как уменьшить шум вытяжки?

Есть 2 варианта — либо сделать это еще на стадии планирования и монтажа вытяжки, либо уменьшать шум от уже установленного устройства. Рассмотрим оба.

Как добиться минимального уровня шума, если вытяжка еще не установлена:

1. Выполнить правильный расчет мощности вытяжки — чтобы не приобрести слишком мощную модель.

2. Выбрать самую «тихую» модель с необходимым уровнем мощности. Лучший вариант — встраиваемая (встроенная) вытяжка: ее корпус устанавливается внутри шкафчика, который будет частично приглушать звук. Сам шкафчик по необходимости можно звукоизолировать. Рейтинг бесшумных вытяжек можно посмотреть отдельно.

3. Досконально соблюсти все правила монтажа: корпус обязательно должен висеть жестко, без малейших движений в любую сторону.

4. Установить пластиковый воздуховод, по возможности используя минимальное количество переходников и поворотов.

5. Правильно выбирать диаметр воздуховода в зависимости от мощности. Чем меньше сечение — тем громче будет «звучать» труба из-за сильного напора проходящего воздуха, и наоборот. Чем мощнее вытяжка — тем больше должен быть диаметр воздуховода. К примеру, для моделей с мощностью под 1000 м³/ч рекомендуется использовать воздуховоды с сечением в 200 мм и выше. Воздуховоды с сечением в 100 мм будут «тихими», если производительность вытяжки будет в районе 150-200 м³/ч.

6. Правильно подобрать высоту установки вытяжки. Если повесить корпус слишком высоко, то для эффективного удаления воздуха устройство придется включать на максимальный режим (а значит — она будет громче работать).

7. Дополнительно может использоваться звукоизоляция воздуховода.

Обычно на этапе планирования и монтажа шумность вытяжки часто игнорируется, и этот вопрос возникает уже после того, как устройство начнет работать. Поэтому куда актуальнее разобраться с тем, как уменьшить звук у уже установленного устройства.

Как убрать слишком громкое «звучание»:

1. Проверить прочность крепления корпуса и воздуховода. Если они где-то болтаются — по возможности их нужно жестко закрепить, полностью устранив люфт.

2. Если вытяжка встроенная — можно установить звукоизоляцию в шкафчик.

3. Установить звукоизоляцию воздуховода.

4. Почистить лопасти вентилятора (они могут загрязняться, из-за чего усиливается шум и появляется вибрация).

5. Почистить фильтр. Из-за обильного слоя жира воздух через него будет проходить хуже, и пользователю придется включать максимальный режим работы там, где можно было бы обойтись минимальным.

6. Почистить воздуховод. Задача не из легких: для этого придется демонтировать корпус вытяжки. В идеале — доверять такую работу специалистам: подручными средствами эффективно справиться вряд ли удастся.

7. Если в воздуховоде есть прямой угол (под 90º), его можно скруглить. Для этого можно установить в поворот картонку, которая будет «сглаживать» поворот. Однако это сужает его сечение, и если оно было слишком маленьким — то проблема может только усугубиться.

почему шумит и как снизить гул

Кухонная вытяжка установлена практически в каждом доме и квартире. Она эффективно очищает воздух от копоти, убирает неприятные запахи в процессе готовки, и предотвращает загрязнение жиром поверхностей мебели. Единственный недостаток такого оборудования – громкость работы. Нормы уровня шума вытяжек для кухни отличаются в зависимости от модели. Чем мощнее вытяжка, тем сильнее она шумит.

Какой должен быть уровень шума у вытяжки

Среднестатистическая бытовая вытяжка шумит в пределах 60-65 дБ. Конкретный показатель для разных режимов работы должен быть указан в техническом паспорте на устройство. Для понимания данных значений приведем ориентировочные уровни громкости:

• 20-40 дБ – достаточно тихая обстановка, спокойная беседа с нормальным тоном;
• 60 дБ – можно сравнить с пребыванием в супермаркете, заполненном посетителями;
• 80 дБ – громкость работающего пылесоса;
• 110 дБ – достаточно громкая музыка в ночном клубе.

Следовательно, шум от стандартной кухонной вытяжки находится в пределах нормы. Но, он достаточно сильно ощущается на слух. Однако такая громкость является безопасной для человеческого организма. Возникновение болей возможно только при шуме 120-140 дБ. Более того, вытяжка используется только в процессе приготовления пищи, поэтому она не создает длительный дискомфорт.

Почему вытяжка шумит

Причина образования шума обусловлена конструкцией и принципом работы такого оборудования. Вытяжки делятся на 2 основных типа:

• проточные;
• рециркуляционные.

Первые выбрасывают воздух из помещения в окружающую среду через вентиляционный канал. Рециркуляционные вытяжки фильтруют воздух, возвращая его обратно в помещение.

Основным рабочим элементом любой вытяжки является вентилятор. Он забирает воздух из помещения и выбрасывает в вентиляционный канал или возвращает обратно, прогоняя через фильтр. Вентилятор и создаваемый им воздушный поток, и есть основными генераторами шума.

Обратите внимание! При выборе вытяжки следует ориентироваться на ее мощность и производительность. Более мощные и производительные модели шумят сильнее, но эффективнее справляются со своей задачей. Чем больше помещение, тем более производительной должна быть вытяжка.

Есть специальная формула для расчета оптимальной производительности вытяжки:

Производительность = [площадь кухни] х [высота потолка] х 12 х 1,3.

Полученный показатель указывает на то, какой объем воздуха (в м³) устройство сможет прокачать за 1 час. Коэффициент 1,3 предназначен для учета стандартной длины вентиляционного канала и загрязненности воздуха. Производительность каждой модели указана в техническом паспорте на оборудование. Исходя из проведенных расчетов, следует подобрать оптимальную вытяжку для конкретных потребностей.

Желательно выбрать немного более производительную модель, чем требуется исходя из расчета по вышеприведенной формуле. Это позволит использовать вытяжку на меньшей скорости, чтобы снизить уровень шума.

Также на громкость работы влияет объем воздуховода. Чем меньше этот показатель, тем шумнее будет работать вытяжная система. Это неактуально для рециркуляционных вытяжек, не подключающихся к вентиляционному каналу.

Способы уменьшения шума вытяжки

Прежде всего вытяжку нужно правильно установить. Она должна быть надежно зафиксирована. Наличие люфтов приведет к образованию вибрации, создающей дополнительный шум. Для устранения люфтов следует использовать полиуретановые, резиновые или поролоновые прокладки.

Монтаж воздуховода также важно произвести правильно. Недопустимы даже мельчайшие зазоры. Система должна быть полностью герметичной. Наличие зазоров приведет к образованию дополнительного шума.

Материал воздуховода также играет роль. Обычная гофра создает дополнительный шум из-за наличия ребер по всей площади. Более предпочтительными являются гладкие пластиковые трубы. Для снижения шума следует оснастить воздуховод звукопоглощающим материалом, к примеру, изолоном.

Важно! Вытяжку нужно регулярно чистить. Из-за чрезмерного загрязнения конструктивных элементов возможно появление дополнительного шума. Засоренный фильтр препятствует прохождению воздуха, вследствие чего повышается громкость работы оборудования.

Существуют ли бесшумные вытяжки

Вытяжек, которые вовсе не издают шум в процессе работы, не существует. Некоторые производители и продавцы называют определенные модели устройств бесшумными, но это лишь маркетинговый ход. Любая вытяжка содержит в своей конструкции вентилятор, который обязательно будет слышен при работе. Но, производители применяют специальные системы подавления и поглощения шума, чтобы минимизировать уровень громкости вытяжек.

Наиболее эффективным решением на данный момент является система NRS. В отличие от аналогов, у нее есть ряд преимуществ:

• оптимизация пути прохождения воздуха для снижения количества препятствий;
• наличие специальных V-образных улавливателей шума, выполненных из особого материала, эффективно поглощающего звук;
• для изготовления корпуса применяются специальные материалы, обладающие звукопоглощающими свойствами. Стенки корпуса достаточно толстые;
• вентилятор максимально удален от воздухозаборника.

Благодаря этому производителям удается уменьшить шум вытяжек практически на 85%. Устройство работает почти бесшумно. Ощутимый гул проявляется только при включении высокопроизводительных режимов работы.

Бытовая техника Вытяжка

Почему вытяжка шумит? Как уменьшить сильный шум

Многие пользователи, которые не так давно купили вытяжку, вместо радости от покупки испытывают сожаление. Оказывается, новенькая блестящая техника вместо того, чтобы украсить интерьер и сделать воздух на кухне кристально чистым, разочаровывает усиленным шумом. 

Ведь было слышно, что в магазине техника шумела не так сильно! Пока хозяйка рисует себе печальные картины головной боли от постоянного шума, хозяин настроен радикально: решает, как добиться максимально бесшумной работы вытяжки. В статье для него найдется пара советов, как радоваться покупке и чистому воздуху на кухне. 

Ситуация первая – вытяжка шумит с момента покупки

Самый печальный вариант сценария, когда обновка не облегчает жизнь, как предполагалось, а озадачивает новыми хлопотами, это когда после установки вытяжки над плитой вдруг слышен устрашающий гул. Как поступить – постараться снизить шум, или оформить возврат товара в магазине?

Читайте также: Как правильно выбрать вытяжку на кухню?

Для начала следует определиться, что для конкретного человека означает шумная вытяжка – претензия к качеству производства или просто слишком чувствительный слух. Перед тем как критиковать устройство, нужно вспомнить, что производительность аппарата и уровень шума прямо пропорциональны. 

Показатель мощности приобретенной вытяжки можно найти в инструкции (это желательно делать до покупки, чтобы потом не беспокоиться, что устройство начало шуметь).

Причина «разного» уровня шума в магазине и дома – кухонная вытяжка не так гудела в демонстрационном зале магазина на фоне остальных звуков. Однако, объяснения мало – от этого не становится более комфортно в тихой кухне, где знаком каждый шорох.

Конструкция вытяжки. Тут надо вспомнить, откуда возникает шум: его провоцирует сопротивление воздуха в воздуховоде. Чем меньше диаметр трубы – тем больше дополнительного сопротивления и, соответственно шума. К примеру, у ELEYUS Viola 750 60 BG показатель равен 150 мм – ее хозяин вряд ли задастся вопросом излишнего шума.

Неправильная установка аппарата – самая тривиальная и часто встречающаяся причина некомфортной эксплуатации прибора. Гофрированные трубопроводы, которые удобнее всего использовать при монтаже, при соприкосновении с выходящим воздухом издают слишком уж громкие звуки. Неправильность монтажа заключается еще и в длине трубы, выводящей воздух: чем больше у нее изгибов и поворотов воздуховода, тем вытяжка громче, соответственно, чем их меньше – тем тише.

Читайте также: Как чистить вытяжку? Как чистить фильтр от вытяжки – 5 важных аспектов

Читайте также: Установка вытяжки на кухне: 4 главных шага

Ситуация вторая – вытяжка начала шуметь со временем эксплуатации 

Если устройство вышло из строя даже после длительной эксплуатации, никого не успокоит оправдание, будто оно уже успело отработать свою цену. Тем более, учитывая стоимость техники (даже бюджетная Ventolux ADRIA 50 ударит по карману), лучше починить старую. 

Учтите: если слышен гул – дело в креплениях. Скорее всего, они разболтались и их нужно подкрутить. Для этого и любых других действий стоит вызвать специалистов, чтобы сохранить гарантию на товар.

Что можно сделать самостоятельно? Желательно проверить воздуховод. Нет ли там мусора, который издает звуки? Оказавшиеся не в том месте камушки, частицы штукатурки иногда вибрируют в потоке воздуха, шумя и постукивая. 

Совет: Чтобы не задумываться вопросом шума вытяжки, регулярно обслуживайте систему. Время от времени надо менять фильтры, очищать их от мусора, жира.

Ситуация третья – вытяжка начала шуметь после чистки/регулировки/переустановки 

Что же, если ситуация противоположна, и ранее тихая вытяжка начала шуметь после чистки? После демонтажа и ухода за вытяжкой могло нарушиться соединение воздуховода.

Также стоит проверить шкафчик, в который установлена встроенная вытяжка (например, Candy CBT 6130). Следует открыть дверцы и оценить, насколько изменился шум. Даже небольшой зазор может нарушить покой домочадцев.

Может быть, нарушилась прокладка между местами соединения частей устройства. А возможно, она пришла в негодность в течение эксплуатации. Устранить шум можно, поменяв прокладки. 

Как видно из статьи, устранение проблемы займет совсем немного времени при своевременном обнаружении и вызове специалистов. А некоторые моменты, такие как чистка или замена прокладок, можно решить и самостоятельно.

Смотрите видео.

нормы, влияющие факторы, выбор и эксплуатация, способы уменьшения

Содержание статьи:

Звук работающей вытяжки может быть громким, более 45 дБ. При таком уровне шума сложно заснуть или заниматься обычными делами. Чтобы снизить шум вытяжки на кухне, иногда достаточно заизолировать воздуховод, внимательнее отнестись к выбору и установке устройства.

Нормы уровня шума

Перед покупкой можно проверить уровень шума вытяжки с помощью шумомера

Шум прибора зависит от его мощности. Более производительное устройство громче работает. Норма уровня шума вытяжки для кухни: 50–60 дБ на максимальной скорости. 50 дБ выдает прибор производительностью 500 м3/ч, 60 дБ – 600-1000 м3/ч. Для сравнения, уровень интенсивности звуков:

• шепот – 20 дБ;
• тихая речь – 30–40 дБ;
• громкая речь – 60–70 дБ;
• гул проезжающего автомобиля – 70–80 дБ.

При длительном шуме выше 80 дБ появляется головная боль, раздражительность, ухудшается слух.

Производители усовершенствуют модели, стремясь уменьшить громкость звука. В продаже можно найти вытяжки с максимальным уровнем шума 35 дБ.

Главные факторы, влияющие на шум вытяжки

Количество изгибов воздуховода влияет на громкость работы вытяжки

Совершенно бесшумных вытяжных устройств не бывает, потому что они работают за счет мотора. В некоторых приборах установлен не один, а два двигателя.

На уровень шума влияет несколько факторов:

• Производительность. Более мощный мотор быстрее всасывает воздух, поэтому он создает шум, проходя через воздуховод.
• Объем кухни. Мощность необходимо подбирать в соответствии с объемом кухни, если она окажется слишком большой, прибор будет заметно шуметь.
• Диаметр воздуховода. Согласно законам физики, по каналу с меньшим сечением один и тот же объем воздуха проходит с более высокой скоростью. Движение воздушного потока вызывает посторонние звуки: чем выше скорость, тем громче гул.
• Количество изгибов и переходов до вентшахты. Препятствия на пути способствуют появлению посторонних шумов. Изгибы под прямым или острым углом, переходы с одного материала на другой, с прямоугольного сечения на круглое, или наоборот, с большого диаметра на малый, или наоборот – все это причины увеличения шума.
• Материал воздуховода. Выбирая материал для изготовления вентиляционного канала, нужно помнить о правиле: чем более гладкими будут его стенки, тем меньше шума будет издавать вытяжка при работе. Если воздуховод не нужно изгибать, предпочтительнее гладкий пластик, а не гофра. Если требуется проложить трассу под прямым углом, лучше гофра, потому что она имеет гибкий, скругленный корпус.
• Качество сборки. Плохо закрепленные детали вибрируют при работе и поэтому издают шум. Его уровень зависит от качества сборки и качества крепления к стене устройства и воздуховода.

Интенсивность звука зависит от конкретной модели и определяется еще производителем: параметры указываются в техническом паспорте.

Каким может быть шум

Если труба не соответствует мощности вытяжки, она будет гудеть при работе

Если кухонная вытяжка сильно шумит, нужно определить, не является ли шум следствием поломки. Если вытяжка раньше работала тихо, а потом начала гудеть, скорее всего, она сломалась. О неисправности свидетельствует гул, который со временем усиливается, а также вибрация, дребезжание, возникающие из-за люфта или отломившихся фрагментов внутри корпуса.

Характер звучания:

• дребезжание и вибрация – признак люфта механизма вытяжки, корпуса или воздуховода;
• гул вентилятора – поломка или загрязнение лопастей;
• свист в воздуховоде – негерметичность;
• гудит в воздуховоде – узкое сечение, высокая скорость воздуха, наличие переходников и поворотов;
• шум двигателя – мощный мотор, работающий на максимальной скорости, или признак выхода его из строя.

Чтобы сделать вытяжку на кухне тише, ее нужно отремонтировать самостоятельно или обратиться к специалистам.

Уменьшение шума вытяжки

Дешевые приборы обычно работают громче из-за плохой сборки

Существует два способа снижения шума вытяжки. Первый заключается в тщательном расчете характеристик прибора в соответствии с объемом кухни, расстоянием до вентиляционной шахты, высотой установки. Второй – в соблюдении правил при монтаже и проверке крепления всех элементов.

Шумят обычно недорогие приборы, которые изготовлены из некачественных материалов и собраны с погрешностями. Если вытяжка стоит выше среднего, качество сборки у нее лучше и шумят они меньше при той же мощности.

Производительность устройства подбирают с учетом площади кухни, но в то же время с небольшим запасом, чтобы не включать вытяжку на полную мощность. Тогда уровень шума будет приемлемым. Формула для расчета оптимальной производительности: S_кух×H_пот×12×1,3; где S_кух – площадь кухни, H_пот – высота потолка.

Диаметр воздуховода должен соответствовать мощности вытяжки. Рекомендации представлены в таблице:

Глушитель на вытяжку, обложенный минеральной ватой

Чтобы сделать кухонную вытяжку более тихой, шкаф, в который она встроена, оклеивают шумопоглощающими материалами, звукоизолируют воздуховод. Существуют специальные шумопоглотители для вентиляционных каналов, которые выглядят как отдельные его фрагменты. Они выполнены из шумоизолирующих материалов и устанавливаются в разрыв канала. В результате звуковые волны глушатся, в то же время нет излишней нагрузки на воздуховод, не создается препятствие для воздушного потока.

Стараются делать как можно меньше поворотов и переходов или не делать их совсем. Прямой угол, если без него не обойтись, скругляют или разбивают на 2 угла под 45 градусов.

При монтаже воздуховода используют стяжки и хомуты, герметик. Вытяжку закрепляют плотно, чтобы не было люфта. Даже небольшой зазор между стеной и прибором вызывает вибрацию и шум. Если возникли посторонние звуки, крепления необходимо проверить и подтянуть.

Соблюдают рабочую высоту установки: для электрической плиты – 60 см, для газовой плиты – 75–80 см. Если расстояние больше рекомендованного, мощность вытяжки требуется увеличить, иначе она не будет выполнять свою функцию должным образом. Если установить ее ниже, расплавятся пластиковые детали, и они тоже будут шуметь.

Звукоизоляция своими руками

Весь воздуховод можно изолировать каменной ватой – скорлупой для труб

Можно звукоизолировать весь воздуховод с помощью рулонных материалов. Шумоизолятор подбирают в зависимости от места, где он будет установлен:

• минеральную вату – для стального воздуховода;
• полимерные материалы типа вспененного полиэтилена, пенополиуретана – для вентиляции;
• органические звукоизоляторы – для мебели, куда встроена вытяжка.

Монтаж выполняют с помощью собственного клеевого слоя материала, с использованием клея или посредством проволоки, хомутов. Помимо установки шумоизоляции, рекомендуется:

• установить виброизолирующие прокладки или пружины под вентиляторы, это позволит уменьшить шум вентилятора вытяжки;
• заменить прямоугольный воздуховод на круглый.

Специальные шумопоглотители вставляют в воздуховод как муфту или переходник. При этом обклеивать шумоизоляцией другие участки воздуховода уже не требуется. Это один из наиболее удобных и рациональных способов звукоизоляции.

Правила надежной эксплуатации вытяжки

Детали приходят в негодность, если их периодически не чистить

Если шум не является особенностью конкретной модели, он возникает из-за несоблюдения правил эксплуатации и неисправности прибора. Чтобы ремонтировать вытяжку не приходилось часто, необходимо:

• следить за чистотой фильтров и вытяжки;
• не оставлять плиту включенной без посуды;
• касаться вытяжки только чистыми руками;
• относиться бережно.

Грязь и жир, скопившиеся на лопастях вентилятора или фильтре, способствуют увеличению шума: вентилятор вибрирует, а фильтр не пропускает воздух, поэтому приходится выбирать более мощный режим. Загрязнения, попавшие в воздуховод, постукивают, подхватываемые потоком воздуха. Необходимо периодически чистить вытяжку, а по мере необходимости и воздуховод.

Если шумит вытяжка на кухне, нужно для начала выяснить причину громкого звука. Сломанное устройство ремонтируют, вибрирующие элементы закрепляют. В домашних условиях некоторые работы целесообразно выполнить самостоятельно. К примеру, монтаж звукоизоляции не требует особых навыков.

Уровень шума кухонной вытяжки – как выбрать технику правильно

Считаете уровень шума самой незначительной характеристикой кухонной вытяжки? Вы поймете свою ошибку уже через несколько дней после покупки прибора без учета этого критерия. Шум вытяжного устройства, которое может работать по несколько часов в день, угнетающе действует на человека, которому приходится в это время находиться на кухне. Чтобы избежать неприятных ощущений, обязательно обращайте внимания на уровень шума выбранной вами модели.

Каким должен быть уровень шума кухонной вытяжки?

Главными элементами любой кухонной вытяжки являются мотор и вытяжной вентилятор, которые не могут работать бесшумно. И чем мощнее двигатель, тем выше, к сожалению, будет уровень шума вытяжного устройства. Современные производители, в том числе и компания Lex, используют самые разные приемы для уменьшения шумности – совершенствуют конструкцию мотора и вентилятора, используют звукопоглощающие материалы. В результате уровень шума большинства вытяжных устройств Лекс, даже имеющих высокую производительность, довольно низкий.

Меньше других шумят встраиваемые и подвесные модели. Приборы предназначены для небольших помещений, поэтому нет необходимости оснащать их очень мощными моторами. В случае со встраиваемыми вытяжками дополнительную звукоизоляцию обеспечивают стенки подвесного шкафа.

Уровень шума самых тихих вытяжек Lex составляет 30-40 дБ. Это можно сравнить с шепотом или тихим разговором. Такой прибор не доставит дискомфорта, даже если вам приходится готовить по несколько часов в день. Вы сможете смотреть на кухне телевизор или слушать музыку. Без опасений можно включать вытяжку рано утром или поздно вечером, не опасаясь побеспокоить членов семьи или соседей.

А как обстоят дела с более мощными вытяжными устройствами от компании Lex? Они также не доставят вам особых хлопот. В качестве примера возьмем наклонную модель, производительность которой составляет 1100 кубометров в час. Ее максимальный уровень шума 50 дБ. Для прибора с такой производительностью это один из самых низких показателей. Шумность прибора можно сравнить с негромким разговором на расстоянии 3 метра.

Если шумность вытяжки превышает 60 дБ, звук работающего вентилятора будет обращать на себя внимание и отвлекать. Если у вас маленькая квартира, от покупки такой модели лучше отказаться.

Тихие вытяжки Lex – максимальный комфорт во время работы на кухне. Производитель предоставляет на вытяжные устройства трехлетнюю гарантию, что служит дополнительным стимулом для покупки.

Как уменьшить шум вытяжки? — Кондиционеры Gree

Комфортнее всего находиться на кухне, где все приборы исправны, особенно когда дело касается вытяжки. Если при покупке устройства в его работе вас все устраивало, а сейчас готовить с комфортом мешает шум, то стоит быстрее выявить причину неполадки.

Чаще всего вытяжка гудит при некорректном монтаже или же в результате поломки при эксплуатации. Детальнее разобравшись с конкретной причиной, которая влияет на громкость работы прибора, вам будет проще устранить неполадку.

Почему гудит вытяжка?

Если вас беспокоит громкий шум вентилятора в новой вытяжке, то подобное неудобство может возникнуть после неправильно монтажа прибора. Недочеты возникают, как при самостоятельном монтаже, так и после услуг мастера. Читайте о том, как правильно смонтировать кухонную вытяжку.

Устройство начинает работать громко, если между вытяжкой и стенкой есть маленькие пустоты или же крепления недостаточно крепко зафиксированы. Когда размер вентиляционного канала больше, чем размеры канала вытяжки, то это также может стать причиной шума.

От конструкции воздухоотводной трубы также зависит то, насколько будет громко работать вытяжка. Наличие большого количества изгибов в трубе и допущенных переходов между различными диаметрами труб – еще одна причина повышенного шума.

Недорогие модели могут сильно шуметь уже с первых дней работы, что считается нормой. Причина этого использование дешевых деталей во время производства прибора. Когда сборка вытяжки выполняется недобросовестно, то это также является источником проблемы.

Во время покупки вытяжки для маленькой кухни выбирайте модели с небольшой мощностью, в противном случае мощная вытяжка будет мешать комфортному пребыванию в комнате. В техпаспорте должно быть указано, что уровень шума прибора не превышает 40 ДБ.

Обратите внимание и на другие причины, которые способны стать причиной повышенного шума:

• Пластиковый вентилятор расположен близко к корпусу устройства. Под горячими потоками воздуха лопасти начинают менять свою форму и затем цепляться за основной корпус изделия.
• Когда вытяжка установлена на расстоянии больше необходимой, то она начинает работать вдвое мощнее и громче.
• Если прибор недостаточно устойчиво присоединен к стене и воздуховод подвижен.

После того как вам удалось выявить, из-за чего шумит вытяжка на кухне, то что делать с это проблемой вы поймете, изучив рекомендации ниже.

Почему шумит воздуховод вытяжки?

Причин появления шума  в воздуховоде вытяжки несколько:

• звуки, источниками которых является оборудование, имеющее электродвигатели. Это промышленные вентиляторы, конвекторы, осушители воздуха и т. д. Их работа сопровождается постоянным гулом, иногда очень громким или резким. Звук передается на очень дальнее расстояние, так как жесткие воздуховоды являются хорошим проводником звуковых волн, а также резонаторами
• работа различного оборудования создает вибрацию, которая также способствует образованию звуковых волн. Кроме того, вибрация способна передаваться системой воздушных каналов и ощущаться всем телом, что вызывает крайне неприятные ощущения. Для людей с неустойчивой психикой они опасны. Нередко вибрация образует инфразвуковые волны, способные воздействовать на подсознание человека, вызывать у него подавленные или панические состояния
• шумы, образующиеся при прохождении воздушного потока через различные элементы системы — решетки, заслонки, переходники, изгибы или тройники и т. д. Такие звуки называются самогенерируемыми, они могут образоваться на любом расстоянии от действующего оборудования. Устранение этих шумов довольно сложно, поскольку техники о них узнают последними, а система каналов к этому времени уже полностью смонтирована и пущена в эксплуатацию. Нередко шум появляется из-за скопления на определенном участке пыли, мелких предметов, принесенных потоком и остановленных каким-либо препятствием. Такие звуки возникают не сразу, их уровень нарастает постепенно

Большинство шумов, независимо от причины, сформированы возникновением турбулентности воздушного потока. В этом отношении более эффективны круглые воздуховоды, хотя большинство владельцев зданий предпочитают прямоугольные каналы из-за простоты монтажа и внешней привлекательности, не всегда оправданной на практике.

Определить причину появления шума воздуховодов очень важно, но достаточно сложно. Возможно наличие сразу всех проблем, что требует трудоемкого и длительного обследования воздуховодов и действующего оборудования. Тем не менее, эти действия необходимы, поскольку уровень шума определен СНиП и санитарными нормами и должен быть ограничен согласно этим требованиям.

Ошибки проектирования шумоизоляции вытяжки

Основными причинами появления шумов в вытяжке являются ошибки, допущенные при проектировании или реконструкции системы воздуховодов. Они влекут за собой несостоятельность шумоизоляции, которая не способна избавить от повышенного уровня гула от неправильно установленного оборудования. Кроме того, при создании проекта монтаж шумоизоляции зачастую не рассматривается вообще, чему имеются свои причины:

• сложно заранее предусмотреть появление шумов и их природу
• необходимость экономить средства, заставляющая сокращать или вовсе игнорировать некоторые позиции

Немалую долю проблем привносят реконструкции и перестройки имеющихся зданий. Системы вентиляции, установленные в них, оказываются разделены на части или частично демонтированы, вследствие чего проектный режим их работы полностью изменяется. Появляются резкие изменения направления, переходы каналов с одного сечения на другое, меняется их форма. Устанавливаются различные элементы отделки, фальшпотолки и прочие естественные резонаторы, способные многократно усилить шум, до этого малозаметный.

Нередко предпринимаются попытки снизить уровень звуков путем изменения режима вентиляции. Снижается скорость потока (этот фактор является первостепенной причиной возникновения шума), отключаются или перекрываются некоторые ответвления системы. Все эти меры приводят лишь к недостаточной вентиляции и преждевременному выходу системы каналов из строя. В них скапливается пыль и влага, появляется плесень, заводятся грызуны и т. д.

Подобный вариант решения проблемы неэффективен и недопустим. Необходимо сохранять расчетный режим работы вентиляции, решая проблемы с появлением посторонних звуков монтажом шумоизоляционных устройств и материалов.

Нередко вопрос можно решить только демонтажом имеющихся воздуховодов и установкой новых, большего размера. Это затратно, но других вариантов решения вопроса может не быть.

Как сделать кухонную вытяжку тише?

Для того, чтобы сделать кухонную вытяжку тише, гораздо проще будет снизить шум от кухонного прибора, когда он еще не установлен. Если вы находитесь на этапе покупки, то не выбирайте слишком мощную модель. Отдавайте предпочтение приборам, которые встраиваются в середину шкафчика, так как эта мера позволит дополнительно снизить громкость при работе прибора. Позаботьтесь о шумоизоляции шкафчика, что позволит уменьшить количество издаваемых прибором ДБ.

На этапе монтажа, чтобы уменьшить шум от вытяжки на кухне, выбирайте правильную дистанцию между прибором и плитой. В противном случае вам придется постоянно включать устройство на максимальную мощность, из-за чего прибор будет работать громче.

Жестко фиксируйте корпус вытяжки, чтобы во время работы не было дополнительных вибраций. Подбирайте для мощной вытяжки воздуховод с большим диаметром и наоборот. Постарайтесь при установке пластикового воздуховода делать небольшое количество поворотов, чтобы вытяжка не шумела в дальнейшем.

Во время работы прибора вы заметили, что он начал сильно шуметь, тогда возьмите эти рекомендации на заметку:

1. Проверьте чистоту лопастей у вентилятора и почистите их при необходимости. Если на вентиляторе накопился жир, то это может стать причиной повышенного шума и вибраций.
2. Вызовите мастера или почистите воздуховод от копоти самостоятельно. Во время выполнения этой задачи сначала демонтируйте корпус вытяжки.
3. Почистите фильтра от жира, чтобы снизить шум от работы прибора. Когда жир оседает на поверхности, дым начинает хуже проходить через фильтры, из-за чего приходится включать устройство на максимальную мощность.
4. Убедитесь, что корпус и воздуховод надежно закреплены, в противном случае подкрутите детали, чтобы они были жестко вкручены.
5. Позаботьтесь о звукоизоляции шкафчика, если у вас на кухне встроенная модель. Выполните монтаж звукоизоляции воздуховода.

Проверьте чистоту воздуховода и вентиляционной шахты. Не забывайте, что если вытяжка стала сильно шуметь, то в отводную трубу мог попасть мусор в виде камешка или штукатурки. Когда самостоятельно устранить неполадку не получается – вызовите специалиста, чтобы он помог «реанимировать» прибор и выявить причину шума прибора.

Не забывайте, что сделать бесшумным устройство полностью не получится. Если вы хотите, чтобы уровень шума был незначительным, то выбирайте модели, где двигатели находятся за пределом корпуса или устанавливаются за чертой комнаты.

Топ 3 самых бесшумных вытяжек

В топ 3 самых бесшумных вытяжек можно отнести следующие:

• Krona Bella 600 inox SL. Максимальный уровень шума: 56 дБ
• CATA TF 2003 600 duralum. Максимальный уровень шума: 57 дБ
• Shindo Aliot PS 60 B/OG 3ETC. Максимальный уровень шума: 55 дБ

Материалы для шумоизоляции вытяжки

Использование того или иного типа материалов изоляции вытяжки следует предусмотреть еще на стадии проектирования, но это возможно только при строительстве новых зданий. Эксплуатанты старых, многократно реконструируемых и переделываемых построек, постоянно сталкиваются с вентиляцией, находящейся в изношенном или запущенном состоянии. Полная замена системы возможна не всегда, зачастую можно обойтись доработкой имеющихся воздуховодов. Существующие на современном рынке материалы для шумоизоляции позволяют исключить большинство звуков и вибрации, приводя работу системы в нормальный режим.

Для устранения шума рекомендуется использовать следующие материалы:

• ламелл-маты (ламельные, ламелла-маты). Представляют собой маты из минеральной ваты, помещенные на плотную, иногда самоклеящуюся подложку из алюминиевой фольги или плотной пропитанной бумаги, ускоряющую монтаж. Обеспечивают шумо-и теплоизоляцию, могут устанавливаться как на плоские, так и на криволинейные поверхности
• изолон (изолон-тейп). Вспененный полиэтилен, имеющий липкий слой для простоты монтажа
• пенополистироловые плиты (или «скорлупа» для круглых каналов). Дешевый и очень легкий материал, эффективный в работе, но достаточно хрупкий и непрочный
• напыляемые материалы — пенополиуретан, пенофол и т.д. Вариант удобен для изоляции участков со сложной конфигурацией, наличием переходников, ответвлений, тройников и т.п. Обеспечивают плотное и герметичное покрытие, снижающее уровень шума и утепляющее каналы
• каучуковые маты. Эффективно гасят звуковые колебания и вибрацию, долговечны и надежны, но имеют ощутимую массу, что усложняет монтаж и нагружает воздуховоды

Шумоглушители или звукоизоляция вытяжки?

Помимо специальных материалов существуют шумоглушители вытяжки — элементы системы воздуховодов, устанавливаемые в разрыв канала и отсекающие звуковые волны. Правильно подобранный шумоглушитель позволяет прекратить дальнейшее распространение звука по воздуховодам, не препятствует движению воздушных потоков и не нагружает канал излишней массой. Внешне он напоминает фрагмент воздуховода, состоящий из нескольких слоев шумоизолятора в специальном кожухе.

Монтаж элемента несложен, так как он изготавливается в точном соответствии с размерами стандартных каналов и вставляется в них тем же способом, что и любой переходник или муфта. Использование шумоглушителей позволяет избежать дорогостоящей и трудоемкой шумоизоляции длинных воздуховодов, эффективно и надежно избавиться от шума и гула при работе системы.

Изготовление звукоизоляционных материалов для вытяжки

В некоторых случаях звукоизолирующие материалы для вытяжки могут быть изготовлены самостоятельно. Речь не идет о полноценном процессе производства из исходного сырья, имеется в виду использование готовых материалов. Хорошие шумоизоляционные качества демонстрирует практически любой утеплитель, что позволяет объединить утепление и шумоизоляцию в одну процедуру. Таким образом можно исключить образование конденсата, сохранить тепловую энергию воздушного потока при переходе через неотапливаемые участки или помещения, устранить посторонние шумы, гул, вибрацию.

Монтаж утеплителя вытяжки

Монтаж утеплителя вытяжки производится максимально плотно с использованием клеевых составов, собственного липкого слоя или фиксацией на воздуховодах при помощи обертывания проволокой. Могут быть использованы обычные рулонные материалы — минвата, вспененный полиэтилен или иные виды утеплителей.

Не рекомендуется применять стекловату или шлаковату, они являются источниками пыли, раздражающей органы дыхания, глаза и прочие слизистые оболочки или кожу.

Звукоизоляция вытяжки своими руками

Привлекать профессиональных монтажников для установки шумоизоляции вытяжки имеет смысл только при необходимости работ на сложной, разветвленной и протяженной системе воздуховодов. Если требуется изолировать небольшую вентиляционную систему, например, частного дома, гораздо проще и дешевле выполнить работы самостоятельно.

Процесс монтажа несложен и никаких проблем не создаст, основной задачей будет определение источника гула, установка шумоглушителей в местах соединения каналов с вентилятором. Обязательно следует установить вентиляторы на виброизолирующие прокладки или пружины, эта мера зачастую помогает решить вопрос без необходимости каких-либо дополнительных действий.

Монтаж сплошного шумоизоляционного слоя наиболее эффективен на участках каналов, проходящих в непосредственной близости от жилых комнат или помещений, где подолгу находятся люди. Рекомендуется замена прямоугольных воздуховодов на круглые, сложные участки системы удобнее всего изолировать напыляемыми материалами.

Шумозащитный кожух — это … Что такое Шумозащитный кожух?

.

noise hood — перевод на французский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Предложите пример

Другие результаты

Шум вытяжки создается воздушным потоком, который проходит внутри нее во время работы.

Le bruit d’une hotte est généré par le flux d’air qui pass à l’intérieur pendant le fonctionnement.

Изобретение относится к вакуумному насосу для автотранспортного средства, содержащему поверхность корпуса насоса (8), на которой установлен кожух шумоподавления, , , кожух (30), ограничивающий звукопоглощающий объем.

Изобретение относится к помпе à véhicule car, представляет собой поверхность картера помпы на поверхности, которая находится на монте capot acoustique délimitant un volume d’atténuation du bruit.

Он начал издавать странные звуки , а вытяжка задымилась.

Elle faisait des bruits bizarres, et le capot s’est mis à fumer.

Он начал издавать странные звуки , а вытяжка задымилась.

To Channel Refining Шум Под капотом Любой, кто заглядывал под капот движущегося автомобиля, знает, что многие компоненты издают шум .

Affiner le bruit sous le capot Quiconque a уважаемый sous le capot d’une voiture en marche sait que de nombreux composants font du bruit .

Фильтры являются неотъемлемой частью вытяжки , их обслуживание влияет на эффективность, безопасность и уровень шума вытяжки .

Les Filters font partie intégrante de la hotte , leur entretienffecte l’efficacité, la sécurité et le bruit de la hotte .

Изобретение отличается тем, что кожух (30) для снижения шума , , , по меньшей мере на одной внутренней поверхности, обращенной к поверхности (8) корпуса насоса, имеет трехмерную структуру (60) рассеивания звука.

L’invention является caractérisée en ce que le capot acoustique présente au moins une structure de dissipation du bruit tridimensionnelle sur au moins une surface intérieure faisant face à la surface de carter de pompe.

Они жаловались на перевозку большого количества грузовиков, доставляющих продукты в ресторан, на шум и дым, запахи от приготовления пищи, шум на шум из ресторана , вытяжки и многое другое.

Ils se sont plaints à la preoccupation de gérer une grande Quantité de camions qui livrent les produits au restaurant, le bruit et les fumées, les odeurs de cuisson, le bruit des hottes de restaurant et plus encore.

Именно поэтому Роблин разработал систему «Воздушный комфорт», которая снижает шум вытяжки до -8 дБ. (В 2 или 3 раза меньше шума ).

Уровень шума (8): указывает на максимальный уровень шума , создаваемый вытяжкой при стандартном использовании

niveau de bruit (8): indique le niveau de bruit maximal généré par la hotte en utilization normale

слуховой капюшон имеет пассивное шумоподавление

Гидравлические опоры двигателя также изолируют шум , на этот раз из-под капота .

Des supports de moteur hydrauliques isolent aussi les bruits , sous le capot , cette fois.

Повышенная мощность и шум уменьшение вакуума вытяжка

Capacité améliorée et bruit réduit dans la hotte d’aspiration

Двигатель с капотом был специально разработан для снижения уровня шума .

Капюшон с двойным куполом с усиленным куполом улучшает аэродинамику и помогает снизить шум ветра .

Le capot deux bombements rehausse l’aérodynamisme et reduit le bruit de vent.

Более шумит , чем зад в капоте .

Рекомендуется устанавливать их со звуковым колпаком , где шум не может повлиять на разговор.

Эти телефоны могут использоваться для исправления ошибок и использования в условиях объектов для туннелей, которые являются ужасными в условиях окружающей среды bruyant et un éclairage mediocre.

Кроме того, глушитель для кожуха авиакомпании установлен в защитном кожухе , тем самым минимизируя шум , тем самым повышая эффективность работы, когда рабочий работает с надетым защитным кожухом .

De plus, le silncieux pour masque a amenée d’air est install dans le masque de protection, ce qui minim le bruit et augmente ainsi l’efficacité du travail lorsqu’un ouvrier travaille en portant ledit masque .

Усовершенствованные топливные форсунки высокого давления снижают шум и включают в себя только одну из многочисленных функций под капотом , предназначенных для минимизации или устранения шума , вибрации и резкости.

Десантники из карбюраторного масла с высоким качеством отжимают , и больше, чем . Новые инновации на капоте , а также минимизируют или ограничивают синих , вибрации и т. Д.

Вытяжка снижает шум , имеет красивый внешний вид и выполняет две функции.

.