Схема утепления дома брусового дома: Как утеплить дом из бруса 150х150 снаружи

снаружи и внутри, материалы, технология, пошаговая инструкция

Согласно статистике, свыше 40% энергоресурсов человечество расходует на обогрев и охлаждение. Эти данные подтверждают то, что роль теплоизоляционных материалов в строительстве очень высока.

Схема утечек тепла без утепления

Использование качественных утеплителей позволяет создать комфортные условия внутри помещения, защитить здание от температурных перепадов, продлить срок его службы и сократить расходы на отопление. Поэтому очень важно разобраться в том, как выполняется утепление дома из бруса. Это несложная работа, которую можно выполнить своими руками.

Какой утеплитель лучше всего использовать?

Минеральная вата обладает низкой теплопроводностью и не подвержена гнили и плесени.

Дома из бруса имеют множество преимуществ. В таком доме царит природная атмосфера. В нем комфортно и тепло находиться. Однако это еще совсем не означает, что дома из бруса не нуждаются в дополнительном утеплении.

Лучшим теплоизоляционным материалом для дома из бруса считается минеральная вата. Этот материал характеризуется низкой теплопроводностью, очень высокими теплоизоляционными свойствами и крайне малой гигроскопичностью. Утеплитель изготавливается из базальта.

Минераловатные теплоизоляционные материалы считаются одними из самых лучших для утепления дома из бруса. Этот утеплитель не поддерживает горение, ему не страшны грибки, плесень и насекомые, в его составе нет токсичных веществ и он хорошо выводит пары во внешнюю среду.

Вернуться к оглавлению

Пошаговая инструкция по наружному утеплению

Утепление дома из бруса выполняется в несколько этапов. Сначала крепится пароизоляционный материал, затем сооружается каркас, укладывается теплоизоляция, создается еще один слой каркаса и в завершение монтируется обшивка. Чтобы все это сделать, вам потребуются следующие инструменты:

Инструменты для утепления дома.

• строительный уровень;
• нож;
• пила;
• строительный степлер;
• рулетка;
• молоток;
• шуруповерт;
• маркер;
• гвозди и саморезы;
• дрель;
• дюбели.

Правильное утепление брусового дома начинается с монтажа пароизоляции. Обычно для этого используется полиэтилен.

Подойдет и алюминиевая фольга. Пароизоляция выполняет важнейшую задачу. Именно она обеспечивает вентиляцию фасада брусового дома под пленочным покрытием. Поэтому правильное утепление без устройства пароизоляции невозможно.

Схема пароизоляции стен дома.

Если дом построен из круглого сруба, то в устройстве пароизоляции нет необходимости. Если же стены гладкие, то на них набиваются вертикальные узкие рейки толщиной около 25 мм с шагом в 100 см. После этого поверхность покрывается слоем пароизоляционного материала. Снизу и сверху между рейками нужно сделать отверстия по 2 см в диаметре. Благодаря вентилируемой прослойке между поверхностью стены и пароизоляционным материалом под пленкой не будет собираться влага. Это предотвратит гниение строительного материала. Скобы или гвозди, при помощи которых крепилась пароизоляция, нужно заклеить скотчем.

Правильное утепление дома предполагает монтаж утеплителя в предварительно подготовленный каркас. Для изготовления каркаса используются доски шириной 10 см и толщиной 5 см. Их необходимо закрепить на поверхности вертикально и на ребро. Доски набиваются с шагом на 2 см меньше ширины используемых плит утеплителя.

Уложите плиты минеральной ваты между закрепленными досками. Следите, чтобы между ними не оставалось зазора. Если используется теплоизоляция толщиной 5 см, то ее нужно уложить в 2 слоя. Каждый слой укладывается так, чтобы стыки первого слоя утеплителя приходились на середины плит верхнего слоя.

Укладка матов минеральной ваты производится в заранее подготовленный каркас.

Минеральный утеплитель достаточно упругий и жесткий. Его плотность доходит до 100-120 кг/м³. Этого достаточно, чтобы плиты удерживались без дополнительных крепежей между досками и не сползали.

Поверх утеплителя обязательно укладывается гидроизоляция. Пленка должна быть такой, чтобы она не удерживала воду, но свободно пропускала пар. Уложите пленку поверх утеплителя и прикрепите к каркасу с помощью скоб или гвоздей. Гидроизоляция укладывается с нахлестом в 10 см. Стыки герметизируются скотчем.

Набейте на доски каркаса деревянные рейки шириной 5 см и толщиной 3 см. Благодаря этим рейкам будет обеспечиваться свободная циркуляция воздуха между пароизоляционным материалом и внешней обшивкой. Также она будет препятствовать образованию конденсата. Снизу получившееся пространство закрывается достаточно густой металлической сеткой. Она защитит конструкцию от грызунов и насекомых.

И завершается внешнее утепление дома монтажом обшивки. Можно использовать деревянную или пластиковую обшивку. Выбирайте материал на свой вкус.

Вернуться к оглавлению

Руководство по внутреннему утеплению стен

Схема внутреннего утепления стен.

На наружном утеплении дома работа не заканчивается. Чтобы максимально снизить потери тепла и обеспечить комфортный микроклимат в доме, нужно выполнить правильное внутреннее утепление.

Прежде чем выполнять основную работу, нужно обработать стены дома противогрибковыми и антисептическими составами. Внимательно осмотрите поверхность. Заделайте имеющиеся щели. Это можно сделать с помощью джутового волокна и тонкой стамески. Большие щели заделываются скрученной ленточной паклей. Покройте поверхность гидроизоляцией.

Предварительно нужно изготовить стойки. Замерьте высоту помещения и отрежьте брус такой же длины с сечением 50х100 мм. Подготовьте брусок такой же длины, но с сечением 50х50 мм. Расположите его по кромке бруса и закрепите с помощью саморезов. Должна получиться стойка Г-образной формы.

Изготовьте такие стойки для каждого внутреннего угла. Закрепите их саморезами. Проверьте вертикальность установки с помощью уровня. Когда все такие стойки будут установлены, между ними нужно закрепить вертикальные бруски сечением 50х50 мм с шагом в 60 см.

Схема крепления минеральной ваты.

После завершения устройства обрешетки переходите к монтажу утеплителя. Ширина плиты минеральной ваты должна быть на 1-2 см шире расстояния между брусками. Утеплитель крепится к поверхности при помощи анкеров с круглыми шляпками. Чтобы дополнительно улучшить теплоизоляцию, закрепите поверх уложенной минеральной ваты дополнительный слой пленки.

После этого переходите к выполнению отделочных работ. Предварительно прикрепите пленку к брускам с помощью строительного степлера. Это позволит вам в дальнейшем поверх скоб закрепить на пароизоляцию бруски сечением 30х40 мм.

В завершение выполняется обшивка стен деревянной вагонкой или другим подходящим для этого материалом. Вагонка наиболее предпочтительна, т.к. она помогает сохранить натуральность дома из сруба.

Вернуться к оглавлению

Рекомендации по утеплению пола и потолка

Схема утепления пола в деревянном доме.

Правильное утепление пола позволяет снизить теплопотери примерно на 20%. Проще всего это делать при помощи минеральной ваты. Также пол можно утеплить пеноплексом. Предварительно очистите основание и установите на него слой изоляции, а затем заполните утеплителем все свободное пространство между лагами. В случае если вы решите использовать пенопласт, утепление выполняется по той же технологии, что и при работе с пеноплексом.

Если для теплоизоляции выбран пенополистирол (одна из разновидностей пенопласта), то работы начинаются с засыпки и тщательного выравнивания слоя гравия толщиной около 40 см. Утрамбуйте подушку и насыпьте на нее слой песка около 10 см. Далее нужно подготовить черновой бетонный пол с обязательным армированием. Он высыхает порядка 10-15 дней. Дождитесь, пока бетон полностью высохнет, уложите поверх него слой полиэтиленовой пленки и полистирол.

Важно правильно утеплить не только стены и пол, но и потолок. Для этого подходят следующие материалы:

• минеральная вата – лучший вариант;
• пенопласт;
• пенополиэтилен;
• керамзит.

Если у вас нет опыта выполнения теплоизоляционных работ, используйте минеральную вату. Достаточно будет закрепить утеплитель к поверхности и закрыть желаемой отделкой.

Теперь вы знаете, как самостоятельно выполнить утепление дома из бруса. Это несложно и недорого. Нужно лишь четко следовать инструкции, и вы сможете существенно снизить затраты на обогрев своего жилища, создать в нем отличный микроклимат и продлить срок службы дома. Удачной работы!

Как правильно утеплить дом из бруса снаружи: технология, схема

Характеристики теплоизоляции у такого строительного материала как брус, имеющего сечение 150*150 миллиметров, не столь высокие, чтобы эффективно сохранять тепло в доме в зимнюю стужу. Владельцы жилых домов из бруса нередко задаются вопросом, какие материалы лучше подойдут для утепления. В соответствии с основными принципами теплотехники, гораздо более эффективным, чем внутреннее, считается утепление дома из бруса снаружи.

Мнение эксперта

Константин Александрович

Задать вопрос эксперту

Задавшись целью повысить степень комфортности проживания в доме из бруса, нужно грамотно подобрать подходящие для наружного размещения теплоизоляционные материалы и ознакомиться с нюансами их монтажа.

Утепление своими руками

Домовитые собственники частной жилой недвижимости нередко задаются вопросом правильного утепления жилого строения из бруса, чтобы в зимнее время можно было сэкономить на средствах обогрева. Существует два основных способа: с внутренней стороны и снаружи.

При этом, по ряду характеристик рекомендуется отдать предпочтение внешнему утеплению.

Утепление стен снаружи: преимущества и недостатки метода

Нередко специалисты считают этот вариант более эффективным и безопасным, поскольку в сравнении с утеплением изнутри существует ряд значительных преимуществ:

• сохранение полезной жилой площади внутри помещений;
• производство внешних работ не мешает проживанию жильцов в доме;
• фасадная часть здания получает надежную защиту от резких температурных перепадов, что позволяет продлить срок эксплуатации постройки;
• грамотный подбор материалов не нарушает микроклимат внутри жилища, позволяя дому «дышать».
• есть возможность оформления фасада согласно своим эстетическим предпочтениям, если древесина со временем утратила природную привлекательность;

• если работы будут производиться согласно необходимым требованиям и нормативам, можно будет защитить древесину от преждевременного разрушения;
• отсутствуют сложности с контролем хода работ.

Основной недостаток обустройства утепления с наружной стороны – возможность проведения работ только при хорошей погоде, в холода и сезон дождей подобные мероприятия бессмысленны.

Три основных метода утепления

Любая технология теплоизоляции поверхности стен предполагает, что поверх нее будет крепиться сам утеплитель и конструкции для его фиксации. Для реализации данной задачи существуют различные методики, каждая из которых имеет свои достоинства и нюансы исполнения.

Навесной вентилируемый фасад

Данная технология изначально была придумана в качестве фасадного декора здания, но поскольку работы по его обустройству предполагают укладку слоя минеральной ваты или материала с похожими свойствами, данный способ со временем стал рассматриваться как одна из методик утепления.

Достоинства применения вентилируемых фасадов:

1. Длительный эксплуатационный срок — до 50 лет, а также отличная изоляция от холода и постороннего шума.
2. Легкость работ по монтажу.
3. Возможность выбрать материал облицовки по своему вкусу благодаря широкому выбору фактур и цветов.
4. Смещение точки росы к наружной части здания.

Схема монтажа:

Предварительная обработка деревянных элементов конструкции специальными составами, препятствующими возникновению процессов гниения и отпугивающими вредных насекомых.

1. С наружной части здания производится закрепление обрешетки, поверх которой размещают материалы, осуществляющие защиту от ветра и проникновения влаги. Между планками каркаса имеется свободное пространство, где осуществляется свободный воздухообмен. Такая особенность конструкции позволяет эффективно отводить влагу и пары конденсата.
2. Каркас должен быть выровнен согласно горизонтальному и вертикальному уровню. Для упрощения процедуры используют: отвес, уровень, правило, леску.
3. На саму обрешетку необходимо закрепить рейки, с шагом между ними, равным ширине листа теплоизолятора. Высота реек подбирается в соответствии с толщиной плит утепления, для средней полосы показатель составляет от 70 миллиметров и выше.
4. Листы утепляющего материала размещают между направляющими обрешетки и фиксируют на дюбели.
5. После этого поверх реек набивается контррейка, толщина которых должна составлять не менее 3 сантиметров. Это необходимо для создания зазора между теплоизолятором и облицовочным материалом.
6. Финальный этап — установка облицовочного материала.

Укладка утеплителя под сайдинг

Значительных отличий в сравнении с вышеописанной технологией почти нет. В данном случае также производится установка утеплителя с последующим монтажом декоративного покрытия. В случае с вентилируемым фасадом его название прямо указывает на область применения материала, что же касается сайдинга — он предназначен для обшивки всего дома в целом.

Особенности монтажа в зависимости от выбранного типа материала:

1. Шаг между направляющими каркаса должен находиться в соответствии с шириной утепляющих матов, если для укладки закуплен экструдированный пенополистирол или пенопласт.
2. Иначе дело обстоит с минеральной ватой. В данном случае расстояние между рейками должно быть меньше ширины листа утеплителя на 10-15 миллиметров. Это важно учесть при расчетах необходимого количества минваты.
3. Согласно технологии монтажа фрагменты минеральной ваты должны монтироваться враспор, а плиты из полимерных материалов необходимо разместить внутри ячеек, обработав места стыков пеной для монтажа.
4. Если вы выбрали минеральную вату, поверх нее дополнительно нужно будет обустроить слой гидроизоляции. Для этой цели используется специальная диффузная мембрана. Если же используется пенопласт или стекловолокно, гидроизоляция не понадобится.

Пенополиуретановый метод напыления

Данная технология нанесения производится по тому же принципу, что и обыкновенная пена для монтажа. Основное различие состоит в объеме используемого материала, поскольку для обустройства эффективной теплоизоляции его потребуется достаточно много. Для обработки пенополиуретаном значительных площадей применяется специальная насадка-распылитель в виде пистолета, в которой используется сжатый в компрессоре воздух.

Достоинства данной технологии:

1. Предельная простота использования и возможность быстрого нанесения теплоизоляционного слоя на поверхностях большой площади.
2. Высокая степень адгезии или сцепления с абсолютным большинством материалов для строительства, длительный срок эксплуатации покрытия.
3. Хорошая экологичность, устойчивость к возгоранию, защита обработанной поверхности от процессов гниения.

Финишная обшивка стен

Для обшивки дома из бруса с наружной стороны можно использовать обработанные деревянные доски, толщиной не менее 2,5 сантиметра. Лучше выбирать пиломатериалы, изготовленные из сосны, дуба или лиственницы. В таком случае будет соблюдено важное требование, касающееся возможности стен и облицовки — естественное микропроветривание.

ВНИМАНИЕ! При установке обшивки по верхнему и нижнему краю фасада дома нужно оставить щели, через которые будет происходить вентилирование конструкции. Чтобы исключить проникновение атмосферных осадков за обшивку фасадной части, щели можно защитить специальными козырьками.

Полезные советы от профессионалов

Специалисты рекомендуют придерживаться следующих рекомендаций по утеплению домов из бруса:

1. Монтаж наружной теплоизоляции нужно производить только в сухую и теплую погоду.
2. За слоем утепления не будет видно природной красоты бруса. Для этих случаев возможна обшивка утепляющего слоя блок-хаусом.
3. При выборе утеплителя важно учесть особенности образования точки росы. Материал не должен способствовать ее смещению вглубь перекрытий дома.
4. При работе с минеральной ватой рекомендуется использовать индивидуальные средства защиты — перчатки, защитную маску или респиратор и очки.
5. Возможно, вместе с утеплением стен следует защитить и крышу, поскольку теплый воздух всегда стремится вверх, и отсутствие утепления в данной зоне может служить фактором значительных теплопотерь.

В заключение

Для продления срока эксплуатации жилого строения важно ответственно отнестись к подбору утепляющих материалов и четко следовать технологии их монтажа. Неутепленный дом из бруса будет терять много тепла, и могут возникнуть сложности с его эффективным отоплением. Выбирая методику теплоизоляции здания из бруса, лучше отдать предпочтение технологиям, которые не будут препятствовать «дыханию» деревянного дома.

Видео про утепление дома из бруса

Утепление брусового дома снаружи технология, материалы

Утепление стен джутовым волокном

Теплоизоляция стен дома довольно часто производится с помощью джутового волокна по той причине, что этот материал хорошо противостоит гниению, обеспечивает качественную теплоизоляцию, в нем не заводятся насекомые и он позволяет древесине «дышать». Среди недостатков утеплителя можно выделить довольно скорую порчу от воздействия воды, а также недлительный срок службы.

Схема утепления деревянной стены.

Закладку следует производить непосредственно на брус, укрепляя к поверхности степлером. Утепление этим материалом можно произвести и посредством технологии, которая называется конопачение.

При этом материал как можно более плотно вгоняется между бревнами. При этом следует использовать инструмент, который называется созвучно с технологией проведения работ, конопатка, а также молоток, которым производится забивание материала.

Для проведения вышеописанных работ следует подготовить инструменты и материалы:

• джутовую ленту;
• конопатку;
• молоток.

Технология правильного утепления дома из бруса снаружи

Работы по утеплению брусового дома снаружи начинаются с проверки качества стыков после достижения естественной влажности бруса, выбора теплоизолятора и расчёта его необходимой толщины (до 7 см). Сейчас есть удобная возможность произвести расчёт онлайн-калькулятором в Интернете.

Стоит учесть, что работы по утеплению не сильно повлияют на габариты, но могут до неузнаваемости изменить внешний вид строения, поэтому необходимо сразу определиться с видом будущей облицовки (штукатурка, сайдинг, фальшбрус) и предполагаемыми отделочными работами.

Наружное утепление можно осуществить следующим способом:

• устроить навесной вентилируемый фасад;
• утеплить снаружи полиуретановым напылением;
• утеплить пенопластом.

Необходимые инструменты для утеплительных работ.

1. Рулетка и уровень с отвесом.
2. Ножовка.
3. Саморезы.
4. Лестница или подмости.
5. Пиломатериал для обрешётки.

Особенности конопатки

Утепление стен методом конопачения производится слоем в 5 мм или больше, если речь идет о межвенцовом пространстве. Проведение работ по утеплению дома необходимо производить, передвигаясь постепенно сверху вниз. При этом первоначально нужно проконопатить один венец, только после можно приступать ко второму. Утепление стен из бруса таким методом предпочтительнее производить, задействовав 4 человека одновременно, каждый из которых будет осуществлять утепление своей стены. Это условие следует выполнить, чтобы исключить вероятность перекоса дома. После завершения процесса утепления постройка поднимется в среднем на 5-15 см.

Схема утепления дома из бруса пенопластом.

Утепление снаружи может предполагать закручивание и вбивание материала, заложенного еще на этапе строительства дома. Если после завершения работ можно заметить недостаточно плотно забитые пазы, то стоит произвести дополнительное утепление, вбивая еще какое-то количество теплоизолятора. Если используется в процессе утепления джутовое волокно, то его предстоит готовить прежде, чем помещать в щели. Материал необходимо свивать в канатик, толщина которого как раз будет равна пазу.

Теплоизолировать дом можно и методом «врастяжку», который предусматривает монтаж отдельных волокон джута поперек бруса. Материал после укладки необходимо проталкивать во внутреннее пространство лопаткой. Утепление стен дома таким способом необходимо производить до тех пор, пока все щели не будут заполнены. Концы материала, которые остаются свисать после строительства необходимо использовать при этом следующим образом. Предстоит взять некоторое количество джута, которое нужно свить в валик, последний помещается в свисающие концы и нагнетается в паз.

Дом считается достаточно утепленным, если в паз между венцами можно поместить кухонный нож, лезвие которого проникает не более, чем на 15 мм. Дом следует продолжать утеплять, если нож проникает на более внушительную глубину.

Технология утепления дома из бруса каменной ватой.

Если в процессе усадки дом образовал большие пазы, то следует применить метод конопатки «в набор». Для этого из упомянутого материала предстоит свить длинные пряди, которые после формируются в клубок. Из последнего предстоит набирать петли и нагнетать в щели, пока те не окажутся полностью заполненными.

После того как работы были завершены, постройку можно нагрузить и по возможности использовать интенсивно еще в течение целого года. А вот в холодное время предстоит проанализировать, есть ли щели по «зайцам», которые представляют собой иней в местах, где проходит теплый воздух из дома. Через 12-24 месяца после окончания первой конопатки следует осуществить повторное проведение работ, теплоизоляция при этом должна быть добавлена в те места, откуда она высыпалась, где стали больше щели, где древесина перекосилась.

Только после того как были окончены эти работы, можно переходит к отделочным внутренним.

Обустройство навесного вентилируемого фасада

Конопатка стен из бруса.

Утепление дома посредством монтажа вентилируемого фасада можно назвать наиболее удачным решением. Это обусловлено тем, что производить работы довольно просто, в качестве внешней отделки можно выбрать почти любой материал. После установки системы удается добиться хороших показателей тепло- и звукоизоляции, а срок жизнедеятельности конструкции может достигать 50 лет.

Работы по теплоизоляции предполагают крепление слоя утеплителя к внешним стенам, затем материал защищается посредством декоративной отделки. Для того чтобы обеспечить вентиляцию основной стены, должно остаться пространство между слоем теплоизоляции и финишной отделкой. Работы следует начинать с разметки стен дома, чтобы появилась возможность установить систему обрешетки, расстояние между элементами которой должно быть эквивалентно ширине полотен применяемого утеплителя.

После можно приступать к фиксации обрешетки к поверхности фасада, применять при этом следует саморезы. Для того чтобы быть уверенным в ровности установки, следует пользоваться уровнем и отвесом. После того как будет монтирована обрешетка, можно переходить к укладке матов теплоизолятора, для чего материал предстоит плотно прижать к стене. Затем полотна нужно зафиксировать, применяя дюбели. Необходимый воздушный зазор должен иметь минимальную ширину в пределах 5 см. После можно переходить к настилу гидроизоляции и последующему креплению финишного материала, в качестве которого может выступить, например, сайдинг.

При укладке материала под сайдинг следует учесть, что необходимо использовать только тот материал, который правильно хранился, так как если до момента установки утеплитель находился во влажных условиях, то он мог потерять свои способности.

Если при утеплении стен дома расстояние между брусьями системы обрешетки по горизонту сделать на 15 мм меньше габаритов теплоизоляционных полотен, то можно отказаться от применения крепежных материалов – материал можно будет уложить враспор. Если утепление стен предполагается производить с помощью минеральной ваты, то ее необходимо будет защитить от воздействия влаги, для чего используется диффузионная мембрана. Она представлена перфорированной пленкой, которая пропускает испарения изнутри, но противостоит атмосферной влаге проникать в теплоизолятор. При использовании для утепления стекловолокна или полистирола производить защиту таких материалов не требуется.

https://youtube.com/watch?v=LWnpvpV6n_o

Все представленные способы могут быть реализованы самостоятельно, главное, выбрать для себя подходящую технологию.

Как утеплить дом из дерева

Для начала следует провести подготовку поверхности стен. В том случае, если дом в эксплуатации, все фасадные элементы, которые выступают, следует убрать. Это касается декора, наличников и прочего.

Если некоторые части стен повредились, их нужно отреставрировать, или произвести замену. В щелях между брусьями, как правило, заделывают специальным герметиком, также необходимо обработать стены специальным средством – Антисептик.

Для произведения теплоизоляции, в наружных ограждениях должны иметься такие свойства:

• Хороший уровень сопротивляемости, чтобы через них не проходил тепло. При этом наиболее подходящий коэфф.: 0,04–0,06 Вт/(м/К).
• На внутренней поверхности материала температура не должна слишком разниться с температурным режимом внутри помещения.
• Материалы должны быть устойчивы к любым температурным изменениям на улице.
• Стены должны быть таких конструкций, чтобы они не насыщались влагой.
• Плотность должна быть до двухсот пятидесяти килограмм на метр кубический.
• Теплоизолятор должен быть прочным на сжатие, показатель – более двадцати кило Паскаль.

Утеплять здания из деревянного бруса можно при помощи сайдинга или вагонки на любой стадии: строительства или эксплуатации сооружения. Благодаря облицовочному экрану слой утеплителя защищен от повреждений механического воздействия, а также нагрузок сильных ветров, от осадков и солнца.

Поскольку в стене создается вентилируемый зазор, не накапливается влага в самой конструкции, также она меньше проводит тепло, достаточно надолго продлевается период службы всего строения.

Утеплительные плиты или рулоны укладывают между каркасными брусьями. Для создания небольшого распора следует использовать теплоизолятор шириной больше на пару сантиметров. К стене материал крепится фасадными анкерами, дюбелями, гвоздями и т.п.

Снаружи обустраивается изоляция паров и ветров. А стыки изоляционных материалов производят с минимум на пятнадцать сантиметров, перекрытием полотен. Мембраны фиксируют клеящими лентами. В конце проведения работ, конструкции из дерева обязательно защитить покрытием антисептик.

https://youtube.com/watch?v=nVRwS60_wOE

Утепление дома из профилированного бруса технология

Как и говорилось выше, утепление стен дома из бруса производится довольно просто, но, как и везде, здесь имеются свои нюансы, которые мы и рассмотрим, попутно изучая последовательность работ. Выглядит она следующим образом.

1. Как и говорилось выше, первым этапом работ, связанных с утеплением дома из бруса, является подготовка стен. О том, как она выполняется, мы говорили выше и добавить здесь остается не так уж и много – в частности, сказать о том, что в обязательном порядке стены дома нужно обработать антисептической пропиткой.

2. Дальше набираем каркас или, так сказать, обрешетку для установки облицовочного материала. Структура каркаса в полной мере зависит от типа облицовочного материала. В принципе, здесь имеется всего пара вариантов – в большинстве случаев люди предпочитают сохранить красоту естественного материала и используют для наружной обшивки все ту же древесину. Например, вагонку блок-хаус или ей подобную. Как вариант, применяют различного рода панели под камень или под древесину. Для панелей и вагонки нужна разная обрешетка, о структуре которой вы достаточно просто можете узнать либо в интернете, либо на упаковке с панелями. Кроме того, отличия в структуре обрешетки могут заключаться в том, как планируется производить монтаж лицевой отделки. К примеру, ту же вагонку можно установить как горизонтально, так и вертикально – обрешетка делается поперек направлению облицовки. Для деревянного строения каркас лучше набирать из деревянного бруса, сечение которого выбирается исходя из толщины утеплителя.

3. Рассчитать толщину утеплителя достаточно просто. Если температура в ваших краях не опускается ниже отметки в -20 градусов Цельсия, то минеральная вата укладывается толщиной в 50мм – следовательно, и брус для каркаса нужно использовать с сечение в 50мм. Если морозы сильнее, то минеральную вату необходимо укладывать слоем в 100мм – как результат, понадобится и брус с сечением одной из сторон в 100мм.
4. При устройстве каркаса нужно строго следить за тем, чтобы он располагался в четком вертикальном уровне, а все бруски образовывали единую плоскость, как говорится, без искривлений.

5. А дальше все просто – между брусками закладывается минеральная вата, которая может крепиться двумя различными способами. Ее можно приклеить к дому, а можно и зафиксировать механическим способом – без разницы, как вы это сделаете, главное, что соблюсти этот нюанс нужно обязательно. Дело в том, что со временем минеральная вата может сползти вниз под своим собственным весом – если это произойдет, то все усилия пропадут понапрасну.

6. Поверх утеплителя с помощью строительного степлера к каркасу пристегивается пароизоляция – устанавливается она шершавой стороной к дому. Выдержать направление нужно обязательно, так как этот материал в одну сторону проводит влагу, а в другую нет – задача пароизоляции заключается в том, чтобы выводить пары влажности из дома наружу. Стыковать отдельные фрагменты пароизоляции нужно внахлест.

И последний этап работ, связанных с решением вопроса, как утеплить дом из бруса, это облицовка фасада декоративным материалом. Здесь все элементарно, с этой работой вполне реально разобраться самостоятельно.

В заключение темы про утепление дома из бруса на даче остается добавить одно – теплоизоляция стен – это только один из этапов работ, которые связаны с утеплением строения в целом. На хороший результат можно рассчитывать только в том случае, когда наравне с утеплением стен будет произведена теплоизоляция пола, потолка, окон, дверей и даже фундамента и крыши. Только в таком случае можно будет говорить о полноценном утеплении дачной постройки.

Список источников

• beton-stroyka.ru
• ostroymaterialah.ru
• moyadacha.org
• socratstroy.ru

Утепление дома из бруса — выбор материала и алгоритм выполнения работ

Принято считать, что дома из бруса большими теплопотерями не страдают, и дополнительная теплоизоляция их стен не нужна.

Все это верно, если постройка возведена в умеренном климате.

В регионах с суровым климатом утепление дома из бруса делать необходимо, иначе добиться комфортной температуры внутри помещений при тридцатиградусных морозах невозможно.

Как выполняется утепление брусового дома

Работы по утеплению дома начинаются с теоретической части.

На этом этапе производится:

• выбор утеплителя;
• расчет его толщины, способной довести теплопотери дома до минимума;
• изучение технологии монтажа теплоизоляции с учетом всех рекомендаций производителя;
• выбор способа защиты утеплителя от негативного воздействия природных явлений.

На втором этапе приступают к практическим работам. Они состоят из ряда операций:

• подготовка утепляемой поверхности;
• монтаж фасадной системы.

Подготовительные работы выполняют в следующем порядке:

• зачищаются участки, пораженные плесенью и гнилью;
• обрабатывают поверхность стен антисептиками;
• уплотняют щели между брусьями, вокруг оконных и дверных коробок.

Перечень монтажных работ зависит от того, какой способ – мокрый или сухой – утепления был выбран домовладельцем.

При утеплении деревянного дома следует помнить, что драгоценное тепло уходит не только через стены, но и другие ограждающие конструкции: крышу, полы и фундамент. Утеплять их лучше всего на стадии строительства, особенно это касается фундамента.

Но и эксплуатируемую постройку можно укутать в теплоизоляционный материал. Только в этом случае придется делать дополнительную работу – отрывать фундамент, например.

Пенопласт – дешевый утеплитель, который легко монтируется. Поэтому многие предпочитают утепление стен пенопластом снаружи своими руками. О технологии утепления данным теплоизолятором читайте на нашем сайте.

Последовательность работ по утеплению пола пенополистиролом подробно описана тут.

Утепление деревянного дома изнутри – не лучший выбор, однако иногда к нему приходится прибегать. Здесь https://microklimat.pro/uteplenie/doma/uteplit-derevyannyj-dom-iznutri.html вы узнаете, чем и как утеплить деревянный дом изнутри.

Схема проведения утепления

Схема утепления дома зависит от того, какой способ домовладелец примет за основу:

• утепление пенопластом;
• установка вентилируемого фасада;
• использование полиуретанового напыления.

Самым технологичным из всех существующих методов является вентилируемый фасад.

Технология его монтажа состоит из совокупности простых операций, которые может выполнить домашний мастер – если только он способен проводить все работы с большой аккуратностью.

Суть этого способа заключается в прикреплении утеплителя к ограждающим конструкциям с последующей его обшивкой декоративным материалом.

Основные этапы теплоизоляции

Рассмотрим технологию утепления дома из бруса снаружи. Общий алгоритм монтажа вентилируемых фасадных систем следующий:

• Устанавливается пароизоляция: этот слой нужен для защиты утеплителя от паров воздуха, проходящих сквозь стены изнутри помещений.
• Монтируется каркас. Его можно собрать из металлического профиля или брусков. Элементы каркаса прибиваются к стенам: расстояние между ними (шаг) должно быть меньше ширины утеплителя.
• Между направляющими каркаса укладывается теплоизоляционный материал.
• Монтируется ветроизоляция – пленка полиэтиленовая с высоким показателем паропроницаемости, рубероид или другой подходящий для этой цели материал.
• Полученная конструкция обшивается доской, вагонкой или сайдингом.

Гидро-паро-и ветрозащитные пленки монтируются внахлест с перекрытием 100-120 мм. Этот момент необходимо учитывать при расчете потребности этих материалов.

Особенности устройства пароизоляции стен деревянного дома

Перед монтажом обратите внимание на поверхность пароизоляционной пленки: у нее одна сторона глянцевая, другая – шершавая. Имейте в виду, что пары она пропускает в одном направлении – к гладкой стороне. Стыки смежных полотен пленки необходимо проклеить скотчем.

Паробарьер должен быть снабжен продухами, устроенными снизу и сверху. Это делается для циркуляции воздушных масс и уравновешивания температур в в области зазора и внутреннем помещении.

Для обшивки можно использовать и другие материалы, натуральный или искусственный камень, например.

Выбор сечения бруска для каркаса

Толщина брусков, из которых будет монтироваться каркас, обычно равна 50 мм. Ширина их принимается исходя из толщины теплоизоляционного материала и количества его слоев. Стандартная толщина минеральной ваты, например, составляет 50 мм.

Если при утеплении она будет укладываться в один слой, сечение элементов каркаса будет составлять 50х50 мм. Для двухслойного утеплителя придется приобретать брусок с поперечным сечением 50х100 мм.

Установка каркаса под утеплитель

Если в регионе столбик термометра зимой опускается ниже 21 градуса, минвату укладывают в три слоя. Следовательно, и брусок нужен 50х150 мм.

Все деревянные элементы каркаса необходимо предварительно обработать противогрибковым раствором.

Выбор материала для утепления

При выборе теплоизоляционного материала специалисты рекомендуют исходить из главного преимущества деревянных стен – их способности «дышать».

По этой причине не стоит закупоривать дерево в пенопластовую или пеноплексовую «скорлупу» – эти материалы превосходно работают с бетоном или кирпичом, но совсем не подходят для деревянных построек.

Дом из бруса лучше изолировать утеплителями, имеющими рыхлую структуру – базальтовой ватой, стекловолоконными теплоизоляторами и пр. Они выпускаются в виде рулонов и плит разной жесткости.

Основными характеристиками теплоизоляционных материалов, на которые надо обращать первоочередное внимание, являются:

• теплопроводность;
• прочность на сжатие;
• эластичность и упругость (способность материала быстро восстанавливать первоначальную форму и не лопаться по линиям сгиба).

Плитные утеплители легче монтировать, и они в процессе эксплуатации не сползают вниз.

Толщину плиты можно ориентировочно подобрать исходя из многолетней практики. Если стены построены из бруса толщиной 150 мм, утеплитель должен быть не тоньше 100 мм. Для 200-миллиметрового бруса достаточно 50 мм.

Утепление базальтовой ватой

В последнее время “на сцену” все чаще стала выходить эковата. Она характеризуется достаточно низкой теплопроводностью, стоит недорого. Но применить ее без привлечения специалистов не получится: чтобы задуть эковату в предварительно организованные полости, нужны специальные установки.

Одновременно с утеплением стен производится теплоизоляция цоколя здания. В данном случае используют пеноплекс или пенопласт. Крепят его при помощи клея на цементной основе и дюбель-зонтиков.

Самыми известными и дешевыми утеплителями являются пенопласт и минеральная вата. Пенопласт или минвата – что лучше использовать для утепления? Попробуем разобраться.

О плюсах и минусах утепления мансарды пенопластом вы можете почитать в этой теме.

Утепление под сайдинг

Сайдинг не пропускает ни паров, ни влаги. У этого свойства есть хорошая и плохая стороны. Хорошо, что утеплитель будет надежно изолирован от снегов, туманов и дождей. Но вся влага, скопившаяся под сайдингом в виде конденсата, тоже останется на месте. В результате теплоизоляционный материал, а за ним и дерево отсыреют.

Минеральные ваты напитавшиеся водой, теряют свой главное качество – низкую теплопроводность, и перестают служить барьером для тепловых излучений дома.

Сырые деревянные стены станут привлекательными для вездесущих плесневых грибов, гнили.

Чтобы этого не случилось, между сайдингом и последним слоем теплоизоляционного пирога устраивают гарантированный зазор для вентиляции. Его размер должен быть минимум 50 мм.

Для образования подсайдингового пространства на каркас набивают рейку толщиной 5 см, и уже на нее монтируют сайдинг. Для поддержания хорошего вентилирования между нижним краем обшивки и землей оставляют зазор в пару сантиметров. То же делается и между самой верхней кромкой сайдинговых панелей и карнизами.

Видео на тему

Скидка на теплый дом — British Gas

Мы знаем, что зимние счета могут быть немного сложными, поэтому проверьте, имеете ли вы право на скидку на теплый дом в этом году.

Текстовое оповещение

Программа скидок на теплый дом 2020/21 открывается в начале осени.

Если вы хотите оставить свой номер мобильного телефона, мы отправим ссылку на форму заявки, когда откроем схему.

Помните, даже если раньше у вас была скидка на теплый дом, вам нужно повторно подавать заявку на нее каждый год.

Что такое система скидок на теплый дом?

Схема скидок на теплый дом (WHDS) предлагает единовременную выплату в размере 140 фунтов стерлингов (включая НДС) для оплаты счетов за электроэнергию тех, кто в ней больше всего нуждается в Англии, Шотландии и Уэльсе.

Схема была введена Правительством в апреле 2011 года и управляется поставщиками энергии. Деньги не выплачиваются напрямую вам — это разовая скидка, которая зачисляется на ваш счет за электроэнергию, карту предоплаты или ключ зимой — при условии, что вы имеете право на оплату.

Кто имеет право на получение скидки на теплый дом?

Схема скидок на теплый дом разделяет подходящие домохозяйства на две группы — «основную группу» и «более широкую группу».

Основная группа (клиенты пенсионных кредитов)

Если вы являетесь клиентом пенсионного кредита, вам будет автоматически предложена скидка, и правительство направит письмо тем, кто имеет право на зимнюю скидку 2019/2020 осенью 2019 года.

Вы можете претендовать на эту скидку на электроэнергию, если применимы одновременно из следующего:

• Вы являетесь владельцем учетной записи или партнером владельца учетной записи 7 июля 2019 г. (соответствующая дата)
• Вы получаете элемент Гарантийного кредита в Пенсионном кредите (независимо от того, получаете ли вы также Сберегательный кредит или нет)

Если вы соответствуете вышеуказанным условиям, вам больше ничего не нужно для получения скидки в 2019/2020 году.

Чтобы узнать больше о критериях отбора, посетите эту страницу:

www.gov.uk/the-warm-home-discount-scheme

Более широкая группа (существующие клиенты British Gas)

«Более широкая группа» относится к существующим потребителям электроэнергии British Gas. Вы должны продолжать поставлять электроэнергию с British Gas, когда платежи будут производиться зимой 2019/2020. Выплаты будут производиться с 1 января по 31 марта 2020 года.

Чтобы соответствовать требованиям, вы должны быть владельцем счета или партнером владельца счета и должны соответствовать одному из следующих критериев:

Обратите внимание, что мы можем попросить вас предоставить документальные доказательства в поддержку вашего требования, как того требуют Руководящие принципы Схемы.

Скидка на теплый дом.
Что нужно знать

Вам нужно будет подавать заявку на участие в схеме каждый год, чтобы вас рассматривали для оплаты, и мы оставляем за собой право закрыть схему для заявителей в любой момент.

Для завершения регистрации нам потребуется подробная информация обо всех получаемых вами льготах и ​​размерах, а также о любом другом семейном доходе.

Также сохраните всю корреспонденцию, которая может подтвердить ваш семейный доход или полученные льготы, поскольку вас могут попросить предоставить документальные доказательства в поддержку вашего заявления, как того требуют Руководящие принципы программы.

Текстовое оповещение

Юридическая информация

1. Право на участие требует, чтобы в домохозяйстве клиента был ребенок в возрасте 5 лет или младше, или чтобы владелец счета (или партнер) получал Детский налоговый кредит, который также включает элемент инвалидности или тяжелой инвалидности, взнос по инвалидности или пенсионный взнос.

2. При наличии права на участие.Семейный доход включает пенсию по инвалидности, пенсию по инвалидности и налоговую льготу. Семейный доход не включает муниципальную налоговую льготу, жилищное пособие, пособие по посещаемости, пособие на жизнь по инвалидности или ПМС, пособие на ребенка и налоговый кредит на ребенка; и до вычета налогов и государственного страхования (валовой доход).

,

Что написать в открытке на новоселье

1. Поздравляю с новым домом !! Желаю вам всего наилучшего в обустройстве и обустройстве дома.
2. Мы все очень рады, что вы наконец въехали !! Желаю вам всего наилучшего в вашем новом доме, и мы надеемся, что все будет хорошо.
3. Привет, сосед !! С нетерпением жду возможности узнать вас намного лучше.Если вам что-нибудь понадобится, просто напишите мне. Всего наилучшего обустройства.
4. Добро пожаловать в район !! Мы очень рады, что вы переехали. Желаем вам всего наилучшего в поселении в вашем новом доме. Если вам нужна помощь, дайте нам знать.
5. Поздравляю !! Желаю вам счастья по новому адресу. Всего наилучшего.
6. Поздравляю с заселением !! Надеемся у всех все отлично получается. Всего наилучшего.
7. Дом, милый дом — Ура !! Ты сделал это.Всего наилучшего.
8. Поздравляю с переездом !! Мы надеемся, что ваше новое место будет удачным.
9. Это действительно интересно !! Поздравляю с новым местом. Желаю вам всего наилучшего.
10. Пусть ваш новый дом станет вашим замком. Всего наилучшего.
11. Желаю вам спокойствия и удовольствия по новому адресу.
12. За то, чтобы сделать свой новый дом своим. Все самое лучшее.
13. Ваше новое место отличное !! Надеемся, что теперь вы можете расслабиться и поднять ноги.
14. Поздравляю с заселением !! Мы надеемся, что у вас не возникнет проблем с обустройством и что ваши соседи действительно приветливы. Всего наилучшего.
15. Поздравляю с новым местом !! Надеюсь, что вам повезло с прекрасными соседями.
16. Мы очень рады, что вы наконец переехали в свой новый дом. Желаю вам спокойствия и удовольствия по новому адресу.
17. С нетерпением жду встречи со многими из вас. Поздравляю с новым местом!
18. За то, чтобы наконец-то вы смогли найти свой новый адрес.Все самое лучшее.
19. Поздравляю !! Мы очень рады, что вы смогли найти место, которое можно назвать своим. Мы надеемся, что все получится!
20. Мы надеемся, что теперь вы сможете встать на ноги и освоиться на новом месте. Будет здорово !!
21. Мы очень рады, что вы наконец-то пришли !! Пусть ваш новый адрес принесет вам много счастья, покоя и удовольствия.

,

новоселье — англо-голландский словарь

^en Это новоселье продолжается уже два дня.

OpenSubtitles2018.v3 ^nl Beroep, op # декабрь # ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België

^ru Вы даже не пришли на новоселье.

OpenSubtitles2018.v3 ^nl Indien zich een nieuwe manische, gemengde, of depressieve periode voordoet, dient de therapie met olanzapine te worden voortgezet (Metoptimisering van de dosis, indénédéné noodzakel) geleide van het klinisch beeldklinisch beeld

^en Мы здесь, чтобы отпраздновать новоселье.

OpenSubtitles2018.v3 ^nl Herken je én van deze meisjes?

^ru ♪ SALSA TUNE Элли настояла на новоселье.

OpenSubtitles2018.v3 ^nl Ik moet de Commissie Complimenteren voor het feit dat ze van wat in feite een heel slecht voorstel is, iets goeds willen maken: de Commissie wil dat er regels worden toegepast die enden sta gelegd. De Commissie sluit maatregelen ter ondersteuning van de markt uit.

^ru Я как раз заканчивал этот маленький подарок на новоселье.

OpenSubtitles2018.v3 ^nl Een dergelijke belangrijke verslechtering kan zich bijvoorbeeld voordoen wanneer er geen technische faciliteiten voor de aanwending van het alternatief beschikbaarmingis, 9000, который принесет вам 9000 wijn house ,

OpenSubtitles2018.v3 ^nl We hebben een winnaar

^en , тогда как 17% неполных домохозяйств, в большинстве своем возглавляемых женщинами, не могут поддерживать тепло в своих домах, по сравнению с только 10% населения в целом; тогда как оптовые цены на энергию снизились, а розничные цены выросли, что привело к росту затрат; поскольку общеевропейское определение энергетической бедности, к сожалению, отсутствует, в то время как это явление непропорционально затрагивает женщин;

eurlex-diff-2018-06-20 ^nl Zodra deze overeenkomsten en regelingen в werking treden of voorlopig worden toegepast, vallen ze onder de onderhavige overeenkomst

^en Достаточно ли тепло в доме?

OpenSubtitles2018.v3 ^nl een officieel onderzoek, тесты включения, als aangegeven in artikel #, lid

^en Вермикулит использовался для изоляции чердаков, огромное количество его было положено под крышу, чтобы согреться дома в течение долгих зим в Монтане.

QED ^nl Ik schep leven

^en Как насчет вашего новоселья?

OpenSubtitles2018.v3 ^nl Wat we ook zien is wat de Amerikanen «экстраординарное исполнение» noemen

^en В качестве примера подумайте о «климате»: для поддержания тепла в доме за Полярным кругом нужно гораздо больше денег, чем в Средиземноморье страны.

Europarl8 ^nl In artikel #, § #, wordt een # ° ingevoegd, luidend als volgt

^en Спасибо, что принесли подарки на новоселье. «

OpenSubtitles2018.v3 ^nl Hij laat ze tweemaal per dag uit

^ru Вы не собираетесь праздновать новоселье?

QED ^nl Je moet gewoon ^{en do0003} Соседка подарила их ей на новоселье.

OpenSubtitles2018.v3 ^nl Politiebureel

^en [птички пищат] [женщина] вы не купите беременной женщине бутылку шампанского в подарок на новоселье.

OpenSubtitles2018.v3 ^nl wanneer een vaartuig een SSRU voor het eerst binnenvaart, gelden de eerste tien uitzettingen, eerste reeks genoemd, als onderzoeksuitzeks genoemd, als onderzoeksuitze0003, критериям 98880003, критериям ^{, критериям 9.8. Это не новоселье, это просто большая тусовка.}

OpenSubtitles2018.v3 ^nl Является ли это ракетным брендом Niet?

^en ГЛАВА 13 Новоселье

QED ^nl Ik vind je echt leuk

^en Хьюго и его мама собираются на новоселье.

OpenSubtitles2018.v3 ^nl En toen moesten ze lachen

^en Это подарок на новоселье.

OpenSubtitles2018.v3 ^nl De Europese Commissie komt echter aan met study en niet nader omschreven maatregelen.

^ru Я тот, кто следит за тем, чтобы в доме было тепло, а вы стали тем, кто проверяет ремонт.

OpenSubtitles2018.v3 ^nl Het is niet bekend of romiplostim aanwezig is in de moedermelk bij de mens

^en Теперь, когда у вас полный зал, мы разогреваем вас.

OpenSubtitles2018.v3 ^nl Op базис ван де выводы van nationale risicobeoordelingen heeft de Commissie de afwijkingen voor Oostenrijk, Finland en Zweden in # verlengd tot # декабрь

^en Если только в этой комнате будет понижен потолок быстрее, чем другие, и заставит печь выключиться до того, как остальная часть дома станет теплой.

jw2019 ^nl Встретил еен трист блик кик зе наар меня ан зеи: ïHij — это переоценка двери een busje. ïOp # april #, toen we op het punt stonden over te steken

^en Отопление и охлаждение составляют в среднем 6% расходов европейцев на потребление. 11% населения не могут сохранять дома достаточно теплыми зимой (12).

eurlex-diff-2017 ^nl Kan de Commissie mij meedelen welke maatregelen zij van plan is te gaan nemen om ervoor te zorgen dat de Europese Industrie, wat de toegang tot de markten van derde landen Betreft, dezeldie begand Welke de EU aan de lidstaten van de Wereldhandelsorganisatie geeft?

^ru Люди сидели… вне своих домов теплыми вечерами и качаться взад и вперед.

OpenSubtitles2018.v3 ^nl Hoe liet je jezelf zo huilen?

^ru Мой дом слишком теплый для вас?

OpenSubtitles2018.v3 ^nl Так же, как и мы, мы возвращаемся в европейскую комиссию верверпен, wordt het daardoor zinloos, duur en onuitvoerbaar. ,

новоселье — англо-вьетнамский словарь

^ru Вермикулит использовался для утепления чердаков, огромное количество его было помещено под крышу, чтобы согреться дома в течение долгих зим в Монтане.

QED ^vi Như Lầu năm góc ư?

^ru Спасибо, что принесли подарки на новоселье. «

OpenSubtitles2018.v3 ^vi Cậu không biết gì hết!

^en У вас не будет вечеринки на новоселье?

QED ^vi Công viớc mãn em ^mn ru Теперь, когда здесь аншлаг, мы готовимся к вам.

OpenSubtitles2018.v3 ^vi Sẽ vui lắm, а?

^ru + 54 Но Петр издалека последовал за ним до двора первосвященника; и он сидел вместе со служителями дома и грелся перед ярким огнем.

jw2019 ^vi Có lẽ ông ấy b bắt trong tù và mẹ anh ã hết sức chịu ng rồi.- Vậy à

^en Он идет в теплый дом, а мы …

OpenSubtles.v3 ^vi Minh hoạ: NướcName

^en Хороший, теплый дом, красивая дочь.

OpenSubtitles2018.v3 ^vi Ra là đặt tên mình đấy

^en Они любят чистые, теплые дома.

OpenSubtitles2018.v3 ^vi Anh biết tại sao anh ở đây không?

^ru Вы все приглашены … на мою домашнюю вечеринку.

OpenSubtitles2018.v3 ^vi Có lẽ vì ở ây anh ta là người duy nhất tôi có thể

^en Возможно, вы сможете сказать их на моем теплом домашнем вечере сегодня вечером.

OpenSubtitles2018.v3 ^vi Что ж, anh không thể nói với các línhcanh ca êm sao? họ phải làm ca êm vì anh đã bắt họ làm ca êm. đúng ra khi anh còn ở ây, anh nên đối xử với người khác tử tế hơn họ sẽ không ưu tiên anh đâu, Брэд. tôi đã đối xử tốt với anh, phải không?

^en Мальчик принял и был доставлен в дом, где его накормили, согрели и дали постель.

LDS ^vi Khi lấy được tiền thì mình chạy

^en Это было в доме тепло, и я смогла надеть сухую чистую одежду.

LDS ^vi Con nhỏ này đi âu được chứ?

^ru Итак, я провел остаток отпуска, в основном сидя у нашего маленького арендованного дома по ночам, на тротуаре, еще теплом от солнца, и наблюдая в небе за НЛО.

QED ^vi Lạy Chúa, ông làm gì người này vậy?

^en журнал в служении по домам на острове Бали, наслаждаясь теплым индонезийским гостеприимством

jw2019 ^vi Hắn không bao giờ che giấu nó

^en Кожа сурка была недавно натянута на задняя часть дома — трофей его последнего Ватерлоо; но ни теплой шапки, ни варежек ему не нужно больше.

QED ^vi Đùa cậu chút thôi

^en То, на что я надеялся … это иметь возможность есть теплый суп и рис каждый день … маленький домик для жизни и кого-то, кто будет меня содержать компания, когда я ем.

QED ^vi Này, này, chị có sao không đấy?

^ru Предпочитает теплые температуры и не редкость внутри домов.

WikiMatrix ^vi Sẵn sàng tấn công!

^ru Осеннее солнце согревает Петра, когда он молится на плоской крыше дома у моря в портовом городе Иоппия.

jw2019 ^vi Cảm tưởng cứ như nhận hối lộ vậy

^en Виды, обитающие в холодной среде, заменили виды, обитавшие в теплой среде, которые процветали в предыдущий жаркий период (теплый дом для ученых).

WikiMatrix ^vi Tôi đến với Aldous Snow, chúng tôi có # bàn phía sau

^en 19 Люк завершает свое повествование на действительно позитивной и теплой ноте, говоря: «[Пол] оставался в течение целых двух лет в его собственный наемный дом, и он будет любезно принимать всех, кто приходил к нему, проповедуя им Царство Божье и обучая тому, что касается Господа Иисуса Христа, с величайшей свободой слова, без помех.”

jw2019 ^vi Kim cương, một viên kim cương rất hiếm

^en Шумиха вокруг глобального потепления отняла у меня много времени и отвлекла меня от занятий наукой — отчасти потому, что я жаловался, что Белый дом изменил мои показания.

ted2019 ^vi Ta xin lỗi, nhưng tương lai của họ trong thế giới đó sẽ tốt đẹp thôi

^en Нагретая вода поднимается и проходит через тепловой насос, повышая температуру до 55 ° C (131 ° C). F), а затем распределяется по домам, обеспечивая отопление радиаторами.

WikiMatrix ^vi Đây, chickie chickie

^en Теперь вы можете попробовать изменить температуру в вашем доме, открыв окно зимой, но это не изменит настройку термостата, который будет реагировать следующим образом: ногами по печи, чтобы снова согреть место.

ted2019 ^vi Nó cóng hiệu giải cảm.